Hai cercato la traduzione di handover da Maltese a Danese

sabiexjitnaqqasmit-telftal-memorja istituzzjonali,ġieimplimentatproċess strettta’ handover.
for at afbødetabet afinstitutionel hukom-melseerderblevetindførtenstreng overdragelsesprocedure.

sabiexjitnaqqasit-telfta'memorja istituzz jonali,ġieimplimentatproċess strettta’ handover.
iv. a)medhensyntilfordelingenafpersonalet iƒdelegationerne vil oprettelsen af eu-uden-rigstjenesten medføreenklaradskillelse mellem udenrigstjenestens politiske og administrative opgaver og kommissionens opgaver med atforvalte bistand.

official launch of the joint euro campaign estonia 2011 and handover of the 17th « euro star » to governor lipstok
official launch of the joint euro campaign estonia 2011 and handover of the 17th « euro star » to governor lipstok

24. fejn għandu x’jaqsam it-tieni tip ta'klawżola tal-lok li jissemma fir-regolament -jiġifieri, klawżoli li jipprojbixxu lin-negozjanti milli jistabbilixxu ħwienet addizzjonali tal-konsenja – huwa probabbli li analiżi individwali skond l-artikolu 81 ke twassal għal riżultat differenti. jista'jkun hemm riskju akbar li punti ta'konsenja bħal dawn jintużaw (ħażin) għal free-riding fuq l-investimenti, l-isforzi tal-bejgħ fis-suq u r-rieda tajba tan-negozjant stabbilit fit-territorju mmirat. fil-prattika, jekk il-punti tal-konsenja jintużaw de facto biex isir il-“bejgħ” (bil-kontra ta'sempliċement “servizz ta'konsenja” (“ handover services ”)), manifattur jista'jirnexxielu jinvoka d-deroga skond l-artikolu article 81(3), kemm-il darba l-limitazzjoni tal-ftuħ tal-ħwienet tal-konsenja hija l-uniku mod biex jiġu pprevenuti riskji ta'free-riding bħal dawn, li jistgħu jwasslu għal destabbilizzazzjoni tan-netwerk tad-distribuzzjoni tiegħu.
24. med hensyn til den anden type placeringsklausul, der er nævnt i forordningen – dvs. klausuler, der forbyder forhandlerne at oprette nye leveringssteder – vil en individuel undersøgelse efter ef-traktatens artikel 81 sandsynligvis føre til et andet resultat. der kan være større risiko for, at sådanne leveringssteder (mis)bruges til gratis at udnytte den etablerede forhandlers investeringer, salgsarbejde og goodwill i det pågældende område. hvis leveringsstederne i praksis anvendes til "salg" (i modsætning til ren "udlevering"), kan en producent påberåbe sig fritagelsen efter artikel 81, stk. 3, forudsat at en begrænsning i etableringen af leveringssteder er den eneste måde, hvorpå man kan forhindre risikoen for gratis udnyttelse, hvilket kunne medføre en destabilisering af producentens distributionsnet.