Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
180 immunosuppressjoni
nålehætten på den forfyldte sprøjte indeholder latex (tørt naturgummi), som kan forårsage overfølsomhedsreaktioner, hvis det håndteres af, eller hvis enbrel indgives til, personer med kendt eller mulig overfølsomhed over for latex.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
immunosuppressjoni eċċessiva b’ riskju ta ’ mard limfoproliferattiv.
kraftig immunsuppression med risiko for lymfoproliferativ sygdom.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
qed jirċievu kemoterapija, trattament bir- radjazzjoni jew immunosuppressjoni.
3 modtager kemoterapi, strålebehandling eller immunosuppression.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- jekk qed tingħata kemoterapija, trattament bir- radjazzjoni jew immunosuppressjoni.
dannelsen af antistof (immunosuppression).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il- mijelosuppressjoni u l- immunosuppressjoni kienu l- effetti terapewtiċi mixtieqa tar- regimen kondizzjonarju.
myelosuppression og immunosuppression var den ønskede terapeutiske effekt af den konditionerende behandling.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kollox għax il- potenzjal għal immunosuppressjoni lokali meta jintuża fit- tul l- ingwent tacrolimus għadu mhux magħruf. li
udvikling af hudtumorer (planocellulære carcinomer) samt et øget antal tumorer.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3 respons tal- antikorpi f’ nies imlaqqma b’ immunosuppressjoni endoġena jew jatroġenika jista ’ ma jkunx biżżejjed.
3 antistofrespons hos vaccinerede personer med endogen eller iatrogen immunsuppression kan være utilstrækkelig.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wara l- kura b’ advagraf ġie li ġew rapportati tumuri beninji u malinji bħala riżultat ta ’ l- immunosuppressjoni.
der er set godartede og ondartede svulster efter advagraf- behandling som et resultat af immunhæmmende behandling.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oqgħod attent/ a ħafna b’ advagraf tkun tinħtieġ tieħu advagraf kuljum sa kemm tkun tinħtieġ l- immunosuppressjoni biex tevita r -
vær ekstra forsigtig med at tage advagraf
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ir- respons ta ’ l- antikorpi f’ pazjenti b’ immunosuppressjoni endoġena jew iatroġenika tista ’ tkun insuffiċjenti.
hos patienter med endogen eller iatrogen immunsuppression kan der være utilstrækkelig antistofrespons.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(immunosuppressjoni) minħabba mard jew mediċini, għax il- vaċċin jista ’ ma tantx jaħdem tajjeb f’ dan il- każ.
uanset om det skyldes sygdom eller medicin, da dette kan betyde, at vaccinen i så fald ikke fungerer så godt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
f’ pazjenti bi trapjant, l- esponiment sistemiku fit- tul għall- immunosuppressjoni intensa wara għoti sistemika ta ’ inibituri kalċinewriniċi ġiet assoċjata ma ’ żieda fir- riskju li jiżviluppaw limfomi u malinjitajiet fil- ġilda.
administration af calcinurinhæmmere associeret med en øget risiko for udvikling af lymfomer og ge
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.