Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(a) l-istandardizzazjoni ta'apparat, provvisti tat-trasport, vetturi jew installazjonijiet fissi;
a) ensartet anvendelse af normer og typer for materiel, driftsmidler til trafikken, transportmidler og faste anlaeg;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(7) l-intervent tal-bei taħt din id-deċiżjoni għandu jkun koerenti mal-faċilitajiet l-oħra tal-bei disponibbli fit-turkija u jappoġġja investimenti li jgħinu l-kompetittività ta'l-industrija fit-turkija partikolarment is-settur tal-sme; l-investimenti fl-infrastruttura, li jkopru t-trasport, l-enerġija u t-telekomunikazzjoni li jtejbu r-rabtiet bejn il-ke u l-infrastruttura torka, investimenti li jappoġġjaw attivitajiet ta'investiment dirett minn kumpaniji tal-komunità fit-turkija; u fejn il-finanzjament b'self tal-bei ikun strument approprjat, investimenti għal installazjonijiet teknici li jiffaċilitaw il-funzjonament ta'l-unjoni doganali.
(7) eib's intervention i henhold til denne afgørelse skal stemme overens med de øvrige eib-faciliteter, tyrkiet har adgang til, og støtte investeringer til forbedring af den tyrkiske industris konkurrenceevne, især for så vidt angår små og mellemstore virksomheder, investeringer i infrastrukturer, herunder transport, energi og telekommunikation, til forbedring af forbindelsen mellem eu's og de tyrkiske infrastrukturer; investeringer til støtte for ef-virksomheders direkte investeringer i tyrkiet og investeringer i tekniske installationer, der kan forbedre toldunionens virkemåde, når eib-lån er et passende finansieringsinstrument.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: