Hai cercato la traduzione di kkonċernata da Maltese a Danese

parti kkonċernata
stakeholder

Żona/muniċipalità kkonċernata
område/ kommune

il-professjoni kkonċernata;
det berørte erhverv

informazzjoni talparti kkonċernata
underretning af den berørte person

studji taż-żona kkonċernata;
undersøgelser af det pågældende område

għas-sena finanzjarja kkonċernata.4.
forretningsordenen præciserer, hvilke erhvervskvalifikationer det i stk.

, għal kull kumpanija kkonċernata, huma kif ġej:
memorex telex japan ltd: 49,0%

6. impatt ta'l-importazzjoni kkonċernata
6. virkningen af den pågældende import

id-definizzjoni taż-żona ġeografika kkonċernata;
en afgrænsning af det geografiske område

dettalji meħtieġa skond il-proċedura doganali kkonċernata
oplysninger, der kan kraeves, afhaengigt af hvilken toldprocedure der oenskes benyttet

indikaturi tar-riżultati relatati mal-prijorità kkonċernata.
resultatindikatorer vedrørende den pågældende prioritet.

-in-numru ta'impjegati fl-intrapriża kkonċernata,
-antal beskaeftigede i den paagaeldende virksomhed

analiżi dettaljata taż-żona rurali lokali kkonċernata hija essenzjali.
en detaljeret analyse af det pågældende landdistrikt er af afgørende betydning.

eżami tal-merkanzija u kampjuni meħuda mill-persuna kkonċernata
besigtigelse af varer og udtagning af stikproever

il-professjoni kkonċernata mhijiex regolata fit-territorju tiegħu;
det pågældende erhverv er ikke lovreguleret på dens område

32. li jidentifika ż-żewġ ajruporti konnessi mir-rotta kkonċernata,
49. de to lufthavne, der forbindes med den pågældende rute

il-livell ta’ benefiċċju huwa differenti skont iż-żona kkonċernata.
fordelens størrelse varierer alt efter det pågældende område.

il-kummissjoni eżaminat l-emenda kkonċernata u kkonkludiet li hija ġġustifikata.
kommissionen har gennemgået den pågældende ændring og konkluderet, at den er begrundet.

(a) meta din tkun ta'ġid indiskutibbli għall-miżura kkonċernata;
a) den indebærer en afgjort fordel for den pågældende foranstaltning

-li huma rreġistrati jew iskritti fi stat membru jew fir-repubblika benefiċjarja kkonċernata,
-som er registreret i eller anmeldt til en medlemsstats eller i den paagaeldende praeferenceberettigede republiks skibsregister