Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-korean register
· korean register
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il-gvern korean ma implimentax sew dan il- ehim.
a alen blev ikke gennemført korrekt af den koreanske regering. i 2002 vedtog rådet en midlertidig
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(102) il-produtturi esportaturi indjani u l-gti żammew il-kontenzjoni tagħhom dwar l-aspett diskriminatorju li tiġi investigata biss l-importazzjonijiet li tkun ġejja mill-indja filwaqt li l-volumi ta'l-importazzjoni mill-korea t'isfel żdiedu u l-medja tal-prezzijiet koreani naqset matul iż-żmien ikkunsidrat. il-produtturi esportaturi indjani kkontendew li ż-żieda fil-volum ta'l-importazzjoni mill-korea t'isfel hija x'aktarx ogħla milli uffiċjalment irrapportat mill-eurostat ladarba l-importaturi tal-film tal-pet korean x'aktarx kultant jagħmlu r-rilaxx mid-dwana taħt il-kodiċi nm 39206900 (polyesters oħra) hekk kif għamlu għall-film tal-pet ta'oriġini indjana.
(102) de indiske eksporterende producenter og den indiske regering fastholdt deres påstand om, at det var udtryk for forskelsbehandling, at kun importen med oprindelse i indien blev undersøgt, mens importen fra sydkorea er steget og de sydkoreanske gennemsnitspriser faldet i den undersøgte periode. de indiske eksporterende producenter hævdede, at stigningen i importen fra korea sandsynligvis er endnu større end officielt meddelt af eurostat, da det er sandsynligt, at importørerne af koreansk pet-folie undertiden vil foretage toldbehandlingen under kn-kode 3920 69 00 (af andre polyestere), ligesom de har gjort for pet-folie af indisk oprindelse.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: