Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-id-dokument amministrattiv li jakkumpanja jew dokument kummerċjali użat minfloku,
-det administrative ledsagedokument eller det handelsdokument, der i stedet anvendes
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-id-dokument simplifikat li jakkumpanja jew id-dokument kummerċjali użati minfloku,
-det forenklede ledsagedokument eller det handelsdokument, der i stedet anvendes
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in-natura tas-sors tista’ tiġi indikata flimkien mal-isem jew minfloku.
navnet kan erstattes af eller suppleres med angivelse af produktets oprindelse.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuberkolożi u li qed jużaw kors maħsub li fih viramune jistgħu jikkunsidraw li jagħtu rifabutin fl - istess ħin minfloku.
smittet med tuberkulose, som samtidig får viramune, bør anvendelsen af rifabutin overvejes.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jekk gvernatur ma jkunx jista' jattendi, ikun jista' jinnomina persuna oħra biex tagħti ilvot peżat minfloku.
hvis en centralbankchefer forhindret i at være til stede, kan denne udpege en stedfortræder, der afgiver den vægtede stemme.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jekk gvernatur ma jkunx jista » jattendi, ikun jista » jinnomina persuna oħra biex tagħti il-vot peżat minfloku.
hvis en centralbankchef er forhindret i at være til stede, kan denne udpege en stedfortræder, der afgiver den vægtede stemme.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
jekk gvernatur ma jkunx jista' jattendi, ikun jista' jinnomina persuna oħra sabiex tagħti il-vot peżat minfloku.
hvis en centralbankchef er forhindret i at være til stede, kan denne udpege en stedfortræder, der afgiver den vægtede stemme.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Ċertifikati jew estratti ta'bdil għandu jkun fih it-tagħrif u d-dħul li jidhru fuq id-dokument li jkun inħareġ minfloku.
erstatningslicensen eller erstatningspartiallicensen skal indeholde de oplysninger og bemærkninger, der er anført på det dokument, den erstatter.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
artiklu 3 ta'deċiżjoni nru 98/508/ke ġie mwaqqa'u minfloku jitqiegħed dan illi ġej:"l-artiklu 3
artikel 3 i rådets afgørelse 98/508/ef affattes således: "artikel 3
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
jekk wieħed minn dawn il-jiem jaħbat is-sibt jew il-Ħadd, id-direttur jista'jagħżel jum ieħor minfloku.
hvis en af disse dage falder på en lørdag eller en søndag, kan direktøren fastlægge en anden fridag, som ikke medtages i opgørelsen.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. il-kliem "jew dokument minfloku" għandu jitħassar minn punt 4 ta'l-artikolu 26a(Ċ).
3) i artikel 26a, punkt c, stk. 4, udgår "eller et andet tilsvarende dokument".
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
deċiżjoni li teħtieg maġġoranza kkwalifikata għandha titqies li ttieħdet jekk il-voti favur ikunu jirrappreżentaw mill-anqas żewġ terzi tal-kapital sottoskritt tal-bĊe u jirrappreżentaw mill-anqas nofs ta » l-azzjonisti. jekk gvernatur ma jkunx jista » jattendi, ikun jista » jinnomina persuna oħra sabiex tagħti il-vot peżat minfloku.
denne protokol gælder også for den europæiske centralbank, for medlemmerne af dens besluttende organer og for dens personale med forbehold af bestemmelserne i protokollen om statutten for det europæiske system af centralbanker og den europæiske centralbank. den europæiske centralbank er i øvrigt fritaget for alle skatter og afgifter eller lignende i anledning af kapitaludvidelser såvel som forskellige formaliteter, som måtte være forbundet hermed i den stat, hvor banken har sit hjemsted.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: