Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l- id u s - sieq **
syndrom **
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sindromu ta ’ l- id u s -
almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(l) id-dħul (mhux bilfors);
l) indkomst (fakultativ)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
raxx alopeċja sindromu ta ’ l- id u
udslæt alopecia håndflade- fodsål
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(l) id-distribuzzjoni ta'pubblikazzjonijiet.
l) den praktiske gennemførelse af distributionen.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
is- sindrome ta ’ l- id u s- sieq
Øvre mavesmerter; tør mund
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(l) id-daqs tal-marġini tad-dumping
l) dumpingmargenens omfang
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l- id l- oħra tkun ħielsa biex timbotta l- planġer.
træk
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(l) id-data u l-firma ta'l-importatur.
l) dato og importørens underskrift.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mis-seba’ karatteristiċi talleader liktar waħda distintiva hi lapproċċ minn isfel għal fuq.
dette sker ved, at man opfordrer lokale interessenter til at overtage styringen og til at deltage.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
strateġiji biex tevita u tikkura s- sindrome ta ’ l- id- sieq:
strategier for at modvirke og behandle hånd- fod- syndromet:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Ġie propost l id-deċiżjoni u rregolament jidħlu fisseħħ fl-1 ta’ jannar 2008.
her drøftedes situationen i mellemøsten, afghanistan og kosovo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o pa r w eff- l id-demokrazija parteċipattiva, il-ġustizzja u s-solidarjetà.
europai12lektioner fred, økonomisk og fysisk velstand, sikkerhed, deltagelsesdemokrati, retfærdighed og solidaritet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l-" id » għandu jirriferi jew lill-klassifikazzjoni settorjali xierqa ta » l-esa 95 eż.
variablen » id « skal henvise til den relevante sektorklassifikation i ens 95.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sensorjali fis- swaba ’ u fil- keffa ta ’ l- id huma effetti sekondarji mhux komuni.
bivirkninger.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ir-rappreżentant għoli jinħatar mill-kunsill ewropew u huwa wkoll wieħed mis-seba’ viċi presidenti talkummissjoni.
den højtstående repræsentant udpeges af det europæiske råd og er også en af de syv næstformænd for kommissionen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qtugħ normali bl-użu ta' sikkina ta' l-id għall-produzzjoni u għall-qtil.
regelmæssigt forekommende arbejde med håndkniv inden for produktionsområdet og ved slagtning
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(l) id-data tal-fabbrikazzjoni li għandha tkun indikata bi qbil mal-artikolu 5d(2).
l) fremstillingsdato anfoert i overensstemmelse med artikel 5d, stk. 2.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l-" id » huwa ta » tliet karattri fit-tul u jirreferi għallklassifikazzjoni settorjali xierqa ta » l-esa 95.
variablen » id « består af tre tegn og henviser til den relevante sektorklassifikation i ens 95.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il-proposta titlob wkoll in-numru ta » l-id tal-kwota għat-tranżazzjonijiet ta » importazzjoni.
i henhold til forslaget skal der i forbindelse med indførsel også gives oplysning om kvote-id-nummeret.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: