Hai cercato la traduzione di naf da Maltese a Danese

naf biex ġejjin.
jeg ved, hvad det er, i vil.

u jien naf x’jiġifieri!
og det er noget, jeg ved noget om!

tlaqtu meta sirt naf li kont tqila.
jeg gik fra ham, da jeg fandt ud af, at jeg var gravid. jeg ville ikke have, han skulle vide det.

22 x’ g andi nkun naf aktar?
22 hvad bør jeg ellers vide?

naf li ser tagħmel xogħol tajjeb ħafna…”
jeg synes, at du gør et flot stykke arbejde...

x’ għandi nkun naf dwar il- kolesterol?
hvad bør de vide om kolesterol?

kif inkun naf meta toħroġ sejħa għal proposti?
hvordan ved jeg, hvornår der udstedes en forslagsindkaldelse?

naf b’xi pjanti li jistgħu jfejquk!” !”
jeg kender nogle planter, der kan pleje dine sår! !

kif inkun naf li ntbagħtet talba ġdida lillawtorità tiegħi?
hvordan ved jeg, at en ny forespørgsel er blevet sendt til min myndighed?

kif nista’ nkun naf jekk il-problema legali tiegĦi
vedrØrer eu-retten, og om den europÆiske

naf xi ħaġa dwar dan: twelidt ġo raħal tas-sajjieda.
jeg kender lidt til det, for jeg er født i en fiskerlandsby.

kif nista’ nsir naf aktar dwar id-drittijiet tiegħi?
hvor kan jeg få mere at vide om mine rettigheder?

kif nista’nsir naf jekk għandux l-esperjenza professjonali meħtieġa?
hvordan finder jeg ud af, om han har den nødvendige erhvervserfaring?

jien intitolat/a li nkun naf jekk istituzzjoni jew korp komunitarju humiex jipproċessaw dejta li tikkonċerna lili?
kan jeg få at vide, om en fællesskabsinstitution eller et fællesskabsorgan behandler oplysninger om mig?

kif nista’ nsir naf aktar fuq il-biedja organika u fuq il-prodotti tagħha?
hvordan kan jeg lære mere om økologisk landbrug og dets produkter?

3.4.1 kif inkun naf jekk il-kontrolli tiegħi talvibrazzjoni talġisem kollu humiex qed jaħdmu sewwa?
3.4.1 hvordan kan det konstateres, om kontrollen af helkropsvibrationer fungerer?

jiena naf illi fil- ġurnata ta 'l- intervista tiegħi ma' l- emea, jiena irrid inġib miegħi verżjoni iffirmata ta 'din il - formola u ċ- certifikati kollha ta' l- edukazzjoni u tax- xogħol imsemmija hawn taħt, inkella l- applikazzjoni tiegħi tiġi mħassra.
jeg er indforstået med, at jeg på dagen for samtalen hos emea skal medbringe et underskrevet eksemplar af dette ansøgningsskema og alle de nedenfor angivne eksamensbeviser og certifikater fra arbejdsgivere, og at min ansøgning i modsat fald ikke vil blive taget i betragtning.