Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sindromu ta ’ l- id u s -
almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
raxx alopeċja sindromu ta ’ l- id u
udslæt alopecia håndflade- fodsål
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
is- sindrome ta ’ l- id u s- sieq
Øvre mavesmerter; tør mund
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(l) id-dħul (mhux bilfors);
l) indkomst (fakultativ)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(l) id-distribuzzjoni ta'pubblikazzjonijiet.
l) den praktiske gennemførelse af distributionen.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iv-vitin tal-mejjilli ma jridux ikunu operabbli bil-pala ta' l-id.
hanerne må ikke være håndbetjente .
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
strateġiji biex tevita u tikkura s- sindrome ta ’ l- id- sieq:
strategier for at modvirke og behandle hånd- fod- syndromet:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(l) id-daqs tal-marġini tad-dumping
l) dumpingmargenens omfang
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* palmar- plantar erythrodysesthesia (sindrome ta 'l- id u tas- sieq).
* palmar- plantar erythrodysesthesia (hand - foot syndrome)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l- id l- oħra tkun ħielsa biex timbotta l- planġer.
træk
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(l) id-data u l-firma ta'l-importatur.
l) dato og importørens underskrift.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* palmar- plantar erythrodysesthesia (sindrome ta’ l- id u tal- pala tas- sieq).
* palmar- plantar erythrodysesthesia (hand - foot syndrome)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
qtugħ normali bl-użu ta' sikkina ta' l-id għall-produzzjoni u għall-qtil.
regelmæssigt forekommende arbejde med håndkniv inden for produktionsområdet og ved slagtning
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agħfas l- isfel b’ mod sod fuq il- garża bil- qiegħ ta ’ l- id għal 10 sekondi
fjern derefter den anden halvdel af foringen tryk plasteret fast med håndfladen i 10 sekunder sikre, at kanterne sidder godt til
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
xi metodi ta' sorveljanza tassaħħa marbuta mal-korriment ta' l-id/driegħ huma deskritti flanness f.
visse helbredskontrolteknikker vedrørende hånd-arm-skader er beskrevet i bilag f.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
is-simbolu ta’ din ilkompetizzjoni hija "id miftuħa" li tfassal, toħloq u tibni. l-"‘id ‘id
der er derfor fra de unge selv brug for bistand og idéer til, hvordan kommunen er nu, og hvordan den kunne blive i fremtiden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il-proposta titlob wkoll in-numru ta » l-id tal-kwota għat-tranżazzjonijiet ta » importazzjoni.
i henhold til forslaget skal der i forbindelse med indførsel også gives oplysning om kvote-id-nummeret.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
l-" id » għandu jirriferi jew lill-klassifikazzjoni settorjali xierqa ta » l-esa 95 eż.
variablen » id « skal henvise til den relevante sektorklassifikation i ens 95.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- pali ta ’ l- idejn u s- saqajn ħomor jew jgħuġu (sindromu ta ’ l- id u s- sieq)
- rødmen og smerter i håndfladerne og fodsålerne (håndflade- fodsål syndrom)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l-" id » huwa ta » tliet karattri fit-tul u jirreferi għallklassifikazzjoni settorjali xierqa ta » l-esa 95.
variablen » id « består af tre tegn og henviser til den relevante sektorklassifikation i ens 95.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta