Hai cercato la traduzione di ripetutament da Maltese a Danese

tieħu inqas insulina milli teħtieġ ripetutament
hvis de gentagne gange tager mindre insulin, end de har brug for

li ripetutament tieħu inqas insulina milli teħtieġ
hvis de gentagne gange tager mindre insulin, end de har brug for

-ikun kiser serjament jew ripetutament regoli doganali,
-har begaaet en grov overtraedelse eller gentagne overtraedelser af toldforskrifterne

li ripetutament tieħu anqas insulina milli għandek bżonn
hvis de gentagne gange tager mindre insulin, end de har brug for

għad li ntalbet ripetutament, din l-informazzjoni ma nkisbitx.
selv om kommissionen anmodede derom flere gange, blev disse oplysninger ikke fremlagt.

li ripetutament tie u inqas insulina milli g andek b onn
hvis de gentagne gange tager mindre insulin, end de har brug for

iċ- ċikli ngħataw ripetutament kull tliet ġimgħat għal 3 ċikli..
disse cyklusser blev gentaget hver 3. uge i 3 cyklusser.

-il-persuna kkonċernata tkun kisret serjament jew ripetutament regoli doganali,
-den paagaeldende har begaaet en grov overtraedelse eller gentagne overtraedelser af toldforskrifterne.

wara 4 minuti, ionsys tibda ddoqq ripetutament għal madwar 15- il sekonda.
15 sekunder.

il- persuni li jmissu halocur ripetutament jistgħu jiżviluppaw allerġiji fil- ġilda.
personer, der håndterer halocur gentagne gange, kan få hudallergi.

strument li ripetutament jerħi l-mediċina fil-kirxa ta' bhima li tixtarr
intraruminalt indlæg, periodevis udløsning

to • li ripetutament tie u anqas insulina milli g andek b onn • ikollok infezzjoni jew deni
t

m' hemm ebda differenza fir- rata li biha jitneħħa mill- ġisem wara li jingħata ripetutament.
der ses ikke ændringer i clearance efter

meta jingħata ripetutament, follitropin alfa jakkumula sa 3 darbiet aktar u jilħaq stat aħħari wara 3- 4t ijiem.
efter gentagen administration akkumuleres follitropin alfa 3 gange, og steady state opnås inden for 3- 4 dage.

meta jingħata ripetutament, gonal- f jakkumula sa 3 darbiet aktar u jilħaq stat fiss wara 3- 4 ijiem.
efter gentagen administration akkumuleres gonal- f 3 gange og steady state opnås indenfor 3- 4 dage.

meta l- ingwent jiġi applikat ripetutament il- medja tal- half life ta 'tacrolimus kienet stmata li tkun 75 pr
efter gentagen lokal applikation af salven, beregnede man halveringstiden til 75 timer for voksne og i

deċiżjoni ta'prolongazzjoni tista'sseħħ ripetutament f’każ ta'bżonn fl-istess kundizzjonijiet.”
9. beslutning om forlængelse kan om nødvendigt træffes flere gange på de samme betingelser.”

din ir- rata ma titbiddilx kemm jekk titbiddel id- doża, kemm jekk jitbiddel il- metodu kif jingħata levetiracetam, kif ukoll jekk jingħata ripetutament.
halveringstiden for levetiracetam hos voksne var 7±1 timer og påvirkedes hverken af dosis, administrationsvej eller gentagen dosering.

il-qorti tal-Ġustizzja ewropea diġà indirizzat ripetutament każijiet li jikkonċernaw il-liġi tal-istati membri dwar in-nazzjonalità.
ef-domstolen har også gentagne gange behandlet sager vedrørende medlemsstaternes statsborgerskabslovgivning.

2. din l-awtorizzazzjoni għandha in prinċipju tiġi rijutata meta l-persuna li tkun għamlet it-talba:-tkun kisret serjament jew ripetutament regoli doganali,
2. tilladelse naegtes principielt, naar ansoegeren:-har begaaet en grov overtraedelse eller gentagne overtraedelser af toldforskrifterne