Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spezzjona il- prodott rikostitwit:
ryst ikke hÆtteglasset.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spezzjona l- iskartoċċ qabel tużah.
undersøg cylinderampullen før brug.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spezzjona kull skartoċċ ġdid qabel l- użu.
inspicer alle nye cylinderampuller før brugen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spezzjona sew is- soluzzjoni qabel ma teħodha.
efterse opløsningen før anvendelse.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spezzjona bir- reqqa s- siringa qabel ma tużaha.
undersøg sprøjten før brug.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
spezzjona s- soluzzjoni għall- infużjoni għal xi frak u telf fil- kulur..
b) inspicer opløsningen for partikler og misfarvning.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
d spezzjona viżwalment għal xi ħsarat possibbli fissistema: pajpijiet, paletti tal-fannijiet maqsuma, eċċ.
• måle forureningsstoffernes koncentration i omgivelserne efter systemets indførelse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-gtĊ kien kompletament konxju minn dan il-fatt peress li bosta drabi spezzjona l-fajl mhux kunfidenzjali.
den kinesiske regering var ganske bekendt hermed, da den flere gange fik adgang til de ikkefortrolige sagsoplysninger.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spezzjona il- kunjett ta ’ tysabri għall- frak qabel id- dilwazzjoni u l- għotja.
undersøg tysabri hætteglasset for partikler inden fortynding og indgivelse.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spezzjona viżwalment is- soluzzjoni ta 'thyrogen fil- kunjett biex tara jekk hemmx xi frak jew telf ta' kulur.
kontrollér visuelt thyrogen- opløsningen i hætteglasset for fremmedlegemer og misfarvning.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
8 spezzjona viżwalment is- soluzzjoni ta ’ thyrogen fil- kunjett biex tara jekk hemmx xi frak u telf ta ’ kulur.
kontrollér visuelt thyrogen- opløsningen for fremmedlegemer eller misfarvning i den rekonstituerede opløsning i hætteglasset.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
qabel ma ssir aktar dilwazzjoni, spezzjona viżwalment is- soluzzjoni rikostitwita f’ kull kunjett għal xi frak u għal xi telf ta’ kulur.
kontroller før yderligere fortynding den rekonstituerede opløsning i hvert hætteglas for fremmedlegemer og misfarvning.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spezzjona viżwalment is- soluzzjoni qabel l- għotja: tużahiex jekk ikollha kulur mhux tas- soltu ● jew jekk ikun fiha xi frak.
anvend den ikke, hvis den er misfarvet, eller hvis den indeholder partikler.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spezzjona s- soluzzjoni qabel ma tagħtiha: jekk is- soluzzjoni tilfet lewnha jew tista 'tara xi frak solidu fil- likwidu, is- soluzzjoni m' gĦandhiex tiġi injettata.
inspicer opløsningen før injektionen: hvis opløsningen er misfarvet, eller hvis de kan se partikler i væsken, må opløsningen ikke injiceres.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
