Hai cercato la traduzione di swing da Maltese a Danese

(2) Ċerti genera u speċi ta'frott li preżentement mhumiex inklużi fl-anness ii tad-direttiva 92/34/kee kibru fl-importanza ekonomika. minħabba f’hekk, huwa xieraq li issa jkunu inklużi fil-genera u speċi elenkati fl-anness ii ma'dik id-direttiva. il-genera u speċi li ġejjin għandhom ikunu inklużi: castanea sativa mill., ficus carica l., fortunella swingle, poncirus raf. and vaccinium l. barramindan, l-ispeċi citrus, l-ispeċi fragaria, l-ispeċi pyrus, l-ispeċi ribes, u l-ispeċi rubus għandhom jiżdiedu maċ-citrus (l.) osbeck, c. limon (l) burm. f., c. reticulata blanco, c. paradisi macf., c. aurantifolia (christm.) swing, fragaria x ananassa duch. (frawla), pyrus communis l., ribes (passolina ħamra) u rubus (tuta), u cydonia mill. għandhom ikunu ssostitwiti b’cydonia oblonga mill.
(2) en række frugtslægter og -arter, der ikke hidtil har været omfattet af bilag ii til direktiv 92/34/eØf, har fået stadig større økonomisk betydning. det er derfor hensigtsmæssigt at optage dem på listen over slægter og arter i bilag ii til ovennævnte direktiv. følgende slægter og arter bør optages: castanea sativa mill., ficus carica l., fortunella swingle, poncirus raf. og vaccinium l. desuden bør arten citrus, arten fragaria, arten pyrus, arten ribes og arten rubus tilføjes til citrus sinensis (l.) osbeck, c. limon (l) burm.f., c. reticulata blanco, c. paradisi macf., c. aurantifolia (christm.) swing, fragaria x ananassa duch. (jordbærplante), pyrus communis l., ribes (ribsbusk) og rubus (brombærbusk), og cydonia mill. bør erstattes af cydonia oblonga mill.