Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
għal bastimenti tankijiet:
for tankskibe:
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"tankijiet standard" tfisser:
»normale tanke«:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
-it-tankijiet tal-karburanti,
-braendstofbeholdere,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
għal oġġetti fuq bastimenti tankijiet
til gods på tankskibe
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"tankijiet standard" għandhom ifissru:
"standardtanke":
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Żewġ tankijiet u għotjien għall- iżvilupp 3.
to udviklingskar og låg 3.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
it-tankijiet jimtlew bl-ilma mix-xmara.
karrene tilføres vand fra floden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aċċess għall-istivi/tankijiet tat-tagħbija
adgang til lastrum/tanke
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-kaxxi ta'l-ippakkjar, qratel jew tankijiet,
-pakkasser, tremmekasser eller tromler
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bastiment bit-tankijiet iddisinjati għall-ġarr tal-gass.
fartøj med tanke til transport af gas
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(a) iż-żejt miżmum fit-tankijiet standard ta':
a) braendstof i de normale tanke:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
għatti t- tankijiet ta 'l - iżvilupp b' għatu.
læg låg på karrene.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(a) il-karburant li jkun fit-tankijiet standard ta':
a) braendstof i de normale tanke:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il-kampjun minn tankijiet jew vattijiet agrikoli mkessħa tal-ħalib
prøveudtagning fra gårdtanke
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-tagħmir għal tagħbija u ħatt ta'silos jew tankijiet fuq trakkijietdefinizzjoni:
definition: bilag i, punkt 19. måling: bilag iii, del b, punkt 19
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l-ispazji tat-tankijiet tal-fjuwil għandhom ikunu ventilati.58
alle benzintankrum skal være ventilerede.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1.1. tankijiet, minbarra dawk li hemm referenza għalihom f’1.2 għal:
1.1. beholdere, bortset fra dem, der er nævnt i stk. 1.2, beregnet til:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fejn hu stabbilit li l-marka ce twaħħlet b'mod ħażin fuq tankijiet għaliex:
konstateres det, at ef-maerket er anbragt uberettiget paa beholdere,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. it-tankijiet li ġejjin għandhom ikunu esklużi mill-fini tad-direttiva:
3. direktivets anvendelsesomraade omfatter ikke foelgende beholdere:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-tankijiet maħsuba speċifikament għal stallazzjoni f'vapuri u ajruplani jew għall-propulsjoni tagħhom,
ivelse af radioaktivitet,-beholdere, der er specielt bestemt til udstyr eller fremdrift af sikbe eller luftfartoejer,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: