Hai cercato la traduzione di tlugħ da Maltese a Danese

tlugħ abbord
ombordstigning

piż tat-tlugħ
startvægt

massa waqt it-tlugħ
startmasse

distanza disponibbli għat-tlugħ
rådige startstræk

dikjarazzjoni dwar it-tlugħ abbord
rapport om opbringning

il-mixi, it-tlugħ ta' turġien
at gå, gå op ad trapper

(ċ) disposizzjonijiet addizzjonali għat-tlugħ ta':
c) supplerende bestemmelser om udstedelse af:

tlugĦ abbord u l-applikazzjoni ta' penali
procedurer i tilfÆlde af opbringning og pÅlÆggelse af sanktioner

(i) it-tlugħ u nżul tar-rati tal-kambju
i) svingninger i valutakurser

proċeduri basiċi għal tlugħ abbord u spezzjonar skond l-artikolu 21
grundlæggende procedurer for bording og inspektion i henhold til artikel 21

il-proċedura għat-tlugħ abbord u l-applikazzjoni tal-penali
procedurer ved opbringning og idømmelse af sanktioner

artikolu 15 kundizzjonijiet għat-tlugħ l-art ta'qabdiet u qabdiet sekondarji
artikel 15betingelser for landing af fangster og bifangster

-b’massa tat-tlugħ massima ċċertfikata li tisboq 3,175kg jew;
-med en maksimal certificeret startmasse på over 3 175 kg, eller

tlugħ abbord u spezzjonar kif ukoll kull azzjoni ta' infurzar sussegwenti għandhom isiru skond proċeduri bħal dawn.
bording og inspektion og eventuelle andre derpå følgende håndhævelsesaktioner skal gennemføres i overensstemmelse med sådanne procedurer.

5.2.2. it-tlugħ u l-inżul fil-prezz tal-materja prima
5.2.2. udsving i råmaterialepriserne

fejn ikun possibbli, il-konzijiet għandhom jintefgħu mill-inqas tliet sigħat qabel tlugħ ix-xemx.
udsætningen af liner skal så vidt muligt være afsluttet mindst tre timer før solopgang.

il-ħin li għadda taż-żieda ta’ sħana u t-tlugħ ta’ temperatura hija rekordjata.
opvarmningens varighed og temperaturstigningen registreres.

il-protezzjoni mill-waqgħat minn fuq id-dgħajsa fl-ilma u l-mezzi tat-tlugħ lura.
beskyttelse mod risikoen for at falde over bord og bjærgningsmuligheder

galileo qed iħejji għat-tlugħ — is-sistema globali ta’ navigazzjoni bis-satellita talue tinsab fi triqtha.
galileo lige før start — eu’s verdensomspændende satellitnavigationssystem er på vej.

il-mezzi ta’ tlugħ lura għandhom ikunu aċċessibbli għall-persuna li tkun fl-ilma mingħajr għajnuna jew ikun jistgħu jintużaw minnha.
en person, der befinder sig i vandet, skal uden hjælp kunne gribe fat i eller udløse bjærgningsudstyr.