Hai cercato la traduzione di ttrasferiet da Maltese a Danese

fil- 25 ta’ ottubru 2010 l-ms tfi ttrasferiet l-ishma lis-sottofond tagħha mars investment fund.
den 25. oktober 2010 overførte ms tfi aktierne til fondens delfond mars investment fund.

(a) ħlief f'każijiet speċjali ġġustifikati miċ-ċirkostanzi, intużaw fl-impriża għal minimu ta'tnax-il xahar qabel id-data li fiha l-impriża waqqfet topera fil-pajjiż terz minn liema hija ttrasferiet l-attivitajiet tagħha;
a) undtagen i saertilfaelde, der begrundes af omstaendighederne, reelt har vaeret benyttet i virksomheden i mindst 12 maaneder inden den dato, hvor virksomheden ophoerte sin aktivitet i det paagaeldende tredjeland;