Hai cercato la traduzione di ikkontrollati da Maltese a Estone

l-entitajiet ikkontrollati
kontrollitavad üksused

kondizzjonijiet ta’ xogħol ikkontrollati
kontrollitud töötingimused

infezzjonijiet mhux ikkontrollati, serji konkurrenti.
kaasuvad rasked ja ravile allumatud infektsioonid.

ikkontrollati, movimenti ripetuti tal- ġisem);
- kui teie lapsel on neeru - või maksaprobleeme.

proprjetà ta’ ghorb nooh jew ikkontrollati minnha.’
ettevõtja omanik on või selle üle omab kontrolli ghorb nooh.”

trakters ikkontrollati minn xi ħadd bil-mixi (pedestrian)
käies juhitavad traktorid

prattiċi agrikoli li jistgħu jikkawżaw tniġġis ma ġewx ikkontrollati.
ei kontrollitud aga selliste põllumajandustootmise viiside kasutamist, millega kaasneb reostuse oht.

setturi u sub-setturi fl-esa 95 ikkontrollati minn barranin
esa 95 sektorid ja allsektorid riigi erasektor

1. prodotti mhux ikkontrollati jekk inferjuri għal konċentrazzjonijiet speċifikati kif ġej:
1. järgmisi kaupu, mida ei reguleerita, kui nende kontsentratsioon on alla järgmiste kontsentratsiooninõuete:

nru -% -nru -% -nru -% -nru -% ta'mtieħen ikkontrollati -
arv -% -arv -% -arv -% -arv -% kontrollitud õlipressimistehastest -

ix-xogħol kollu jitwettaq f'konformità ma' kundizzjonijiet ikkontrollati;
kogu töö toimumise kontrollitud tingimustes;

‘aktar flus’ setgħu jiġu biss b’aktar restrizzjonijiet ikkontrollati millkummissjoni.
„rohkem raha” kaasnes komisjoni reguleeritud suuremate piirangute abil.

setturi u sub-setturi fl-esa 95 pubbliċi nazzjonali privati ikkontrollati minn barranin
esa 98 sektorid ja allsektorid avalik riigi erasektor väliskontroll

impatt fuq is-suq għallkontroll korporattiv impatt fuq il-kumpaniji ikkontrollati mill-aifm
-* turu kuritarvitamise võimalus seoses teatavate tehnikatega, nt väärtpaberite katteta eelmüük.

ikkontrollati biolanzapine u l- lithium flimkien, kienu mbgħad mqassmin mingħajr għażla u mogħtija u
Ühes teises 12- kuulises retsidiivide vältimise uuringus maania episoodidega patsientidel, kes olid saavutanud remissiooni olansapiini ja liitiumi kombinatsiooniga ning randomiseeriti seejärel kas ainult olansapiinile või liitiumile, ei jäänud olansapiin statistiliselt alla liitiumile bipolaarse retsidiivi vältimise esmase tulemusnäitajana.

ċ. immudellar jew simulazzjoni ta'xenarji ta'operazzjonijiet militari, mhux ikkontrollati minn ml14;
c. kategoorias ml14 mitte reguleeritud sõjaliste operatsioonide stsenaariumite modelleerimiseks ja simuleerimiseks;

- f’ pazjenti (speċjalment pażjenti b’ piż żejjed) li mhumiex ikkontrollati sew minn
- patsientidel (eelkõige ülekaalulistel patsientidel), kes ei ole kontrolli saavutanud dieedi ja

- kienu minn qabel diġà ikkontrollati f’ livelli pjuttost baxxi ta ’ glucose fid- demm,
- kaasuvad haigused (nt oksendamine, kõhulahtisus),

- f’ pazjenti (speċjalment pażjenti b’ piż żejjed) li mhumiex ikkontrollati sew minn dieta
- patsientidel (eelkõige ülekaalulistel patsientidel), kes ei ole kontrolli saavutanud dieedi ja

- diskinesja (e. g. movimenti abnormali mhux ikkontrollati tad- dirgħajn jew ir- riġlejn).
- düskineesia (jäsemete ebanormaalsed ja kontrollimatud liigutused).