Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
konvulżjonijiet (aċċessjonijiet jew puplesiji);
krambiseisundid (hood või krambid);
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
attakki ta ’ epilessija (puplesiji)
epilepsiahood (krambid);
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dan jista ’ jikkawża puplesiji epilettiċi.
nende ravimite kooskasutamine võib põhjustada epileptilisi krampe.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rari: puplesiji, puplesiji assoċjati ma ’ deni.
harv: krambid, palavikuga seotud krambid
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
puplesiji, li jinkludu puplesiji kkawżati mid- deni.
närvisüsteemi häired harv: krambid, sealhulgas palavikuga seotud krambid
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
livelli baxxi ta ’ potassium fid- demm, konvulżjonijiet/ puplesiji.
vere kaaliumitaseme alanemine, krambid/ epilepsiahood.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mard tas- sistema nervuża ċentrali, bħal rogħda lokalizzata, jew puplesiji.
- kesknärvisüsteemi häired nagu lokaalsed värinad või krambid.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
koaguli tad- demm fl- arterji li jwasslu għal attakki tal- qalb jew puplesiji
verehüübed arterites, mille tagajärjel tekib südamelihase infarkt või ajuinsult
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kien hemm rapporti ta ’ puplesiji meta ngħata trattament ta 'doża għolja ta ’ busulfan.
suurte busulfaani annustega ravimise puhul on teatatud krampidest.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
konvulżjonijiet (aċċessjonijiet jew puplesiji) ġew rrappurtati f ’ pazjenti kkurati b’ aranesp.
aranesp’ iga ravitud patsientidel on täheldatud tõmblusi (hood ja krambid).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
għeja, konfużjoni, tħossok marid, rimettar jew puplesiji okkażjonali, dawn jistgħu jkunu sinjali ta ’ meninġite.
segasus, iiveldustunne, oksendamine või mõnikord ka krambid, võivad need olla ajukelmepõletiku ehk meningiidi nähud.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- għat- tfal li jkollhom il- puplesiji, jew li jkollhom passat mediku ta ’ puplesiji kkawżati mid- deni.
- lastele, kellel on krampidega kulgev haigus või kellel on anamneesis febriilsed krambid.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wieħed għandu joqgħod attent ħafna meta jagħti d- doża rrakkomandata ta ’ busilvex lill- pazjenti b’ passat ta ’ puplesiji.
eriti ettevaatlik tuleb olla siis, kui soovitatavat annust busilvex’ i manustatakse patsientidele, kellel on varem esinenud krampe.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
efient kien aktar effettiv minn clopidogrel fit- tnaqqis tan- numru totali ta ’ mwiet għal raġunijiet kardjovaskulari, attakki tal- qalb u puplesiji.
efient oli kardiovaskulaarsete surmade, südameinfarktide ja insultide koguarvu vähendamisel klopidogreelist efektiivsem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it- trattament ta ’ avvelenament b’ cyanide jrid jinkludi attenzjoni immedjata għall- ftuħ tal - passaġġ tan- nifs, ossiġinazzjoni u idratazzjoni adegwati, sapport kardjovaskulari u l - immaniġġjar tal- puplesiji.
tsüaniidimürgistuse ravis peab viivitamatut tähelepanu pöörama hingamisteede avatusele, piisavale hapnikuga varustamisele ja hüdratsioonile, kardiovaskulaarsele toetusele ning krampidega toimetulemisele.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: