Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kodiċi traces
tracesi kood
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dwar l-iżvilupp ta'sistema kompjuterizzata integrata magħrufa bħala traces
ühtse veterinaariaalase elektroonilise süsteemi traces väljatöötamise kohta
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bħalissa qedjitħejjewaktar proposti biexikunuarmonizzatixi proċeduri u²biexjiżdiedl-użutat-traces mill-sm.
praegu tehakse täiendavaid ettepanekuidteatavate menetluste ühtlustamiseks ning kaubanduse kontrollija eksperdisüsteemi kasutamisesuurendamiseks liikmesriikide poolt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
6.2. implikazzjonijiet fuq l-baġit dwar il-proposta dwar is-sistema traces
6.2. traces süsteemi ettepaneku mõju eelarvele
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1.2. il-kuntest ġenerali għall-proposta dwar sistema veterinarja integrata kompjuterizzata traces
1.2. Ühtset veterinaariaalast elektroonilist süsteemi (traces) käsitleva ettepaneku üldine taust
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
għalhekk, ir-regoli stipulati f'dan ir-regolament għandhom jieħdu inkunsiderazzjoni traces.
vastavale sellele peaks käesolevas määruses sätestatud eeskirjad võtma arvesse süsteemi traces.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
→ is-sistema traces tikseb l-għan tagħha li ssir portal waħdieni għall-kwistjonijiet veterinarji kollha.
→traces saavutab oma eesmärgi ja temast saab kõikide veterinaarküsimuste ühtne portaal;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qedtitfassalgwidadwaril-kontrolli msaħħa,inklużl-użutat-traces biexikunu żguratiapplikazzjoniu²armonizzazzjoni ġeneralital-kontrolli msaħħafl-sm kollha.
süsteemile,st sertifikaatidele, heakskiidetud ettevõtete nimekirjaleja konkreetseid nõudeid käsit-levateleõigusaktidelepääsevadligika ettevõtjad.eliõigusaktidekonsolideeri-tud versioonid on kättesaadavad üldsusele juurdepääsetavas celexi andmebaasis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3.2. ir-riżultati mistennija għall-proposta dwar sistema veterinarja integrata kompjuterizzata (it) (traces)
3.2. Ühtse veterinaariaalase elektroonilise süsteemi (traces) käsitleva ettepanekuga saavutada loodetavad tulemused
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dinhir-raġuni għaliex is-sistema traces hi għodda ta’ valurkbir biextipprovdilill-ispetturital-bip b’dokumentazzjoni aġġornata.
seetõttu on kaubanduse kontrollija eksperdisüsteem väga väärtuslik vahend, pakkudes piiripunktideinspek-toritele ajakohastatud dokumentatsiooni.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(1) l-armonizzazzjoni tal-preżentazzjoni taċ-ċertifikati tas-saħħa li huma meħtieġa fil-kummerċ intra-komunità hija vitali għall-introduzzjoni tas-sistema traces, kif hemm provvediment dwar dan fid-diċtiżjoni tal-kummissjoni 2003/623/ke li tikkonċerna l-iżvilupp tas-sistema veterinarja komputerizzata integrata magħrufha bħala traces [5], hekk li l-informazzjoni akkwistata tista tkun amministrata u proċessata sewwa sabiex ittejjeb is-sigurtà tas-saħħa fil-komunità.
(1) Ühendusesiseses kaubanduses nõutavate tervisohutuse sertifikaatide esitluse ühtlustamine on möödapääsmatu süsteemi traces käivitamiseks, nagu on sätestatud komisjoni otsuses 2003/623/eÜ traces [5] nime all tuntud integreeritud arvutistatud veterinaarsüsteemi arenduse kohta, et kogutavaid andmeid oleks võimalik nõuetekohaselt hallata ja töödelda terviseohutuse parandamiseks ühenduses.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: