Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
n- nifs (anġjodema)
hengitysvaikeuksiin (angioödeema)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sensittività eccessiva anġjodema.
yliherkkyys angioedeema.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
komuni anġjodema ereditarja *
yleinen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
urtikarja/ anġjodema, prurite, raxx
nokkosihottuma/ angioödeema, kutina, ihottuma
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
reazzjonijiet anafilattiċi, anġjodema, urtikarja
lisäksi aineosilla on erikseen käytettynä havaittu seuraavia haittavaikutuksia, joita saattaa esiintyä myös losartaanikaliumin ja hydroklooritiatsidin yhdistelmää käytettäessä:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
reazzjonijiet ta ’ sensittività eċċessiva bħal anġjodema, raxx u urtikarja
yliherkkyysreaktiot, kuten angioödeema, ihottuma, nokkosihottuma
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anġjodema reazzjonijiet fil- ġilda (eż. urtikarja, ħakk, raxx)
angioödeema ihoreaktiot (esim. urtikaria, kutina, ihottuma)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
urtikarja, anġjodema, ħakk disturbi ġenerali u kondizzjonijiet ta ’ mnejn jingħata:
urtikaria, angioedeema, pruritus yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disturbi fis- sistema immuni reazzjonijiet allerġiċi, li f’ każijiet rari jwasslu għal xokk, anġjodema
4 immuunijärjestelmä allergiset reaktiot, jotka harvinaisina tapauksina johtavat shokkiin, angioödeema
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
4 disturbi fis- sistema immuni reazzjonijiet allerġiċi, li f’ każijiet rari jwasslu għal xokk, anġjodema
4 ohimenevä trombosytopenia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
reazzjonijiet allerġiċi li jinkludu urtikarja, tfaċċar f’ daqqa waħda ta ’ msiemer fil- ġilda tat- tip moderat, bronkospażmu u anġjodema
immuunijärjestelmän häiriöt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dawn ir- reazzjonijiet jinkludu anafilassi, anġjodema u kundizzjonijiet ta ’ ġilda li titqaxxar inkluż is- sindromu ta ’ stevens- johnson.
näitä reaktioita ovat mm. anafylaksia, angioedeema sekä eksfoliatiiviset ihoreaktiot mukaan lukien stevens- johnsonin syndrooma.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disturbi fis- sistema immuni: rari: sensittività eċċessiva: reazzjonijiet anafilattiċi, anġjodema li tinkludi tinfiħ tal- larinġi u l- glottide li tikkawża impediment fil- passaġġ ta ’ l- arja u/ jew nefħa fil- wiċċ, ix- xofftejn, il- farinġi u/ jew l- ilsien. f’ xi wħud minn dawn il- pazjenti anġjodema kienet irrapportata fil- passat u marbuta ma ’ l- għoti ta ’ mediċini oħra li jinkludu impedituri ace; vaskulite, li tinkludi purpura ta ’ henoch- schoenlein.
vaskuliitti, myös henoch– schönleinin purppura.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.