Hai cercato la traduzione di infestazzjoni da Maltese a Finlandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Maltese

Finlandese

Informazioni

Maltese

infestazzjoni

Finlandese

saastunta

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

infestazzjoni sekondarja

Finlandese

toissijainen saastunta

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

infezzjonijiet u infestazzjoni komuni rari

Finlandese

yleiset harvinaiset

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

infezzjoni u infestazzjoni effetti komuni: infezzjoni lokalizzata.

Finlandese

infektiot yleiset vaikutukset: paikallinen infektio.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

infestazzjoni estensiva parasitika fis-subkutaneju jew tessuti muskolari;

Finlandese

-laajalle levinnyt loistartunta ihonalaisissa kudoksissa tai lihaskudoksissa;

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

din ir‑rotta għadha sal‑lum sors importanti ta’ infestazzjoni.

Finlandese

tämä on edelleen merkittävä tartunnanlähde.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

kull annimal gerriem, insetti jew parassiti oħra misjuba jridu jiġu meqruda u ma tridx titħalla infestazzjoni oħra.

Finlandese

kaikki havaitut jyrsijät, hyönteiset tai muut tuholaiset on hävitettävä ja niiden uudelleenpesiytyminen on ehkäistävä.

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

infezzjoni u infestazzjoni: deni, herpes zoster, infezzjoni fil- lok ta ’ l- injezzjoni, sepsis

Finlandese

infektiot: kuume, herpes zoster, injektiopaikassa esiintyvä infektio, sepsis

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

instab li jekk it- trattament bi stronghold ikunx iktar effettiv wara amministrazzjoni waħdanija jew bi trattament ripetut kull xahar jiddependi mit- tip ta ’ infestazzjoni li kien qed jittratta.

Finlandese

stronghold- hoidon havaittiin olevan tehokas, kun se annettiin kertahoitona tai kuukauden välein toistettuna hoitona hoidettavan tai ennalta ehkäistävän tartuntatyypin mukaan.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

laħam minn ħnieżer selvaġġi imkabbar fl-irziezet jew speċi oħra sensittivi għall infestazzjoni trichina għandhom ikunu suġġetti għall-eżami permezz ta’ diġestjoni b’mod konformi mad-direttiva tal-kunsill 77/96/kee tal-21 ta’ diċembru 1976 dwar eżaminazzjoni ta’ trichinae (trichinella spiralis) fuq importazzjoni minn pajjiżi terzi għall laħam frisk li ġej minn ħnieżer iddomestikati [13] kif emendata l-aħħar bid-direttiva 89/321/kee [14].

Finlandese

tarhatuista villisioista tai muista trikiinitartunnalle alttiista lajeista saatu liha on tutkittava digestiomenetelmällä noudattaen kolmansista maista tuotavan kesyistä sioista peräisin olevan tuoreen lihan trikiinitutkimuksesta 21 päivänä joulukuuta 1976 annettua neuvoston direktiiviä 77/96/ety(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 89/321/ety(4).

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,014,015 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK