Hai cercato la traduzione di japplika da Maltese a Finlandese

huwa japplika minn....
sitä sovelletaan... päivästä...kuuta...

għandu japplika:
tätä asetusta sovelletaan

għandu jibda japplika:
sitä sovelletaan:

għal min japplika l-qek?
voiko eqf:n perusteella saada tutkinnon?

għandu japplika minn....... [10].
sitä sovelletaan … [10] alkaen.

għandu japplika lartikolu 43.
tällöin sovelletaan 43 artiklan määräyksiä.

dan ma għandhux japplika jekk:
tätä ei sovelleta, jos

2. huwa għandu japplika għal:
2. tätä asetusta sovelletaan

dan l-istandard japplika għal:
nämä vaatimukset koskevat

dan japplika wkoll għal Ġibilità.
se on voimassa myös gibraltarilla.

din ittitolu għandu japplika għal:
tätä osastoa sovelletaan:

l-artikolu 12 għandu japplika.
sovelletaan, mitä 12 artiklassa säädetään.

dan ir-regolament għandu japplika:
tätä asetusta sovelletaan

japplika mill-1 ta'jannar 2000.
sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2000.

(g) fejn japplika, restrizzjonijiet reġjonali.
g) tapauksen mukaan alueelliset rajoitukset.

f'dak ilkaż japplika lartikolu 2.
tällöin sovelletaan 2 artiklaa.

ilparagrafu 2 m'għandux japplika għal:
edellä 2 kohtaa ei sovelleta:

għandu japplika mill-1ta'jannar 1995.
tätä asetusta sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1995.

l-artikolu 237 m'għandux japplika:
edellä 237 artiklaa ei sovelleta:

l-artikolu 3(3) għandu japplika.
sovelletaan 3 artiklan 3 kohdan määräyksiä.