Hai cercato la traduzione di jimmodifikaw da Maltese a Finlandese

bdil ta'ittri li jimmodifikaw l-arranġamenti in kwistjoni;
olisi hyväksyttävä tämä sopimus,

li jimmodifikaw il-kondizzjonijiet għall-għoti tal-appoġġ akkoppjat;
muuttaakseen tuotantosidonnaisen tuen myöntämisehtoja;

ilvalutazzjonijiet ta’ proġetti pilota jistgћu jintużaw ukoll biex jiffurmaw u jimmodifikaw il-programmi li huma gћaddejjin.
esimerkiksi european programme for integration and migration (epim) on kymmenen eurooppalaisen säätiön yhteistyön tulos.

tali informazzjoni jew kjarifiki ma jimmodifikaw sostanzjalment il-proposta jew jalteraw it-termini tas-sejħa għall-offerti.
nämä tiedot tai selvennykset eivät saa merkittävästi muuttaa ehdotusta tai tarjouksen ehtoja.

(17) il-miżuri implimentattivi adottati m'għandhomx jimmodifikaw id-dispożizzjonijiet essenzjali tad-direttivi.
(17) toteutetuilla täytäntöönpanotoimenpiteillä ei pitäisi muuttaa direktiivien keskeisiä säännöksiä.

x’ inhu revlimid revlimid jappartieni għal grupp ta ’ mediċini msejħa mediċini immunomodulatorji, li jistgħu jimmodifikaw jew jirregolaw kif taħdem is- sistema immuni.
nämä lääkkeet voivat muuttaa tai säätää immuunijärjestelmän toimintaa.

sejbiet xjentifiċi ġodda u dejta tossikoloġika dwar is-sustanzi huma disponibbli li jistgħu jimmodifikaw ir-riżultat tal-valutazzjoni tas-sikurezza attwali;
saatavilla on aineita koskevia uusia tieteellisiä tutkimustuloksia ja toksikologisia tietoja, jotka voisivat muuttaa nykyisen turvallisuuden arvioinnin tulosta;

il-kummissjoni tipproponi fuq din il-bażi li l-kunsill jadotta dan il-ftehim fl-għamla ta'skambju ta'ittr dwar l-emendi li jimmodifikaw il-protokoll.
komissio ehdottaa tämän perusteella, että neuvosto hyväksyisi tämän pöytäkirjan muuttamisesta kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen.