Hai cercato la traduzione di rikonoxxut da Maltese a Finlandese

rifuġjat rikonoxxut
pakolaisaseman saanut henkilö

territorju rikonoxxut bħala ħieles mill-varroażi
varroa-vapaaksi tunnustettu alue

itterminu istituzzjonijiet huwa rikonoxxut filparti i talkostituzzjoni.
käsite ”toimielimet” vahvistetaan unionin perustuslain i osassa.

ditti tal-investiment ta’ pajjiż terz rikonoxxut
kolmannen maan tunnustettu sijoituspalveluyritys

dan issa huwa rikonoxxut fl-ogħla livell politiku.
tämä tunnustetaan nyt myös korkeimmalla poliittisella tasolla.

(b) imexxu taħriġ ta'tip rikonoxxut; u
b) järjestää hyväksyttyjä tyyppikursseja; ja

uża reaġenti ta' grad analitiku rikonoxxut u ilma demineraliżżat.
käytetään analyyttistä laatua olevia reagensseja ja demineralisoitua vettä.

ir-riproduzzjoni hija awtorizzata sakemm is-sors ikun rikonoxxut.
jäljentäminen on sallittua, kunhan lähde mainitaan.

ir-riproduzzjoni hija awtorizzata, sakemm jiġi rikonoxxut is-sors.
' euroopan yhteisöt, 2005jäljentäminen on sallittu,kunhan lähde mainitaan.

jekk dan il-fatt jiġi rikonoxxut, jista’ wkoll isir forza
jos tämä hyväksytään, se voi jopa edesauttaa kansainvälisen hallinnon

dan ġie rikonoxxut fuq il-livell politiku l-aktar għoli.
tämä on jo myönnetty kaikkein korkeimmalla poliittisella tasolla.

tali perijodu transizzjonali iqsar jista' jiġi rikonoxxut minn stati membri oħra.
muut jäsenvaltiot voivat hyväksyä tällaisen lyhyemmän siirtymäkauden.

6. l-attestat għandu jkun rikonoxxut mill-istati membri kollha.
6. kaikki jäsenvaltiot tunnustavat yhteisön mallin mukaisen todistuksen.

minkejja dan, nemmen li għadu ma kienx rikonoxxut irrwol sħiħ tassoċjetà ċivili organizzata.
Äsket- täin eräällä opiskelijaryhmällä oli mahdollisuus osallistua ten-erityis-jaoston kokoukseen, jossa käsitel-

dan hu rikonoxxut bi programmi tal-edu-kazzjoni u tat-taħriġ talue.
asian tärkeys on tunnustettu myös eu:n perus- ja ammattikoulutusohjelmissa.

huwa rikonoxxut li l-informazzjoni mitluba f’din il-formola co hija sostanzjali.
kokemus on kuitenkin osoittanut, että asiaan liittyvistä erityispiirteistä riippuen kaikki tiedot eivät aina ole välttämättömiä ehdotetun keskittymän arvioimiseksi asianmukaisella tavalla.

' komunitajiet ewropej, 2009 ir-riproduzzjoni hija awtorizzata sakemm ikun rikonoxxut is-sors.
' euroopan yhteisö, 2009 jäljentäminen on sallittua, kunhan lähde mainitaan.

taċċittadini ewropej u għalhekk għandu jiġi rikonoxxut bħala wieħed minnhom mill-komunità ewropea.”
sairaaloissa neuvostoliitossa ja sen satelliittivaltioissa.

ir-riproduzzjoni hija awtorizzata kemm-il darba jkun rikonoxxut is-sors. printed in belgium, 2009
tekstin jäljentäminen on sallittua, kunhan lähde mainitaan. printed in belgium, 2009 http://osha.europa.eu

© il-komunitajiet ewropej, 2006ir-riproduzzjoni hija awtorizzata, sakemm jiġi rikonoxxut is-sors.
© euroopan yhteisöt, 2006tekstin jäljentäminen on sallittua, kunhan lähde mainitaan.