Hai cercato la traduzione di talkooperazzjoni da Maltese a Finlandese

strument talkooperazzjoni għalliżvilupp (dci)
kehitysyhteistyöväline

Ċ lecn: listampa Ġenerali talkooperazzjoni
c euroopan kilpailuviranomaisten verkosto: katsaus yhteistyÖhÖn

dak huwa s-suċċess veru talkooperazzjoni.
tämä on todellinen menestystarina yhteistyöstä.

objettiv talkooperazzjoni territorjali ewropea2,5%
euroopan alueiden välisen yhteistyön tavoite2,5%

infasslu l-ġejjieni talkooperazzjoni transkonfinali nali
rajat ylittävän yhteistyön muokkaaminen

strument talkooperazzjoni għalliżvilupp (dci)32,4%
liittymistä valmisteleva tukiväline18,5%

il-valur miżjud talkooperazzjoni huwa rikonoxxut ħafna.
yhteistyön lisäarvo tunnustetaan laajalti.

miżuri meħtieġa għallimplimentazzjoni talkooperazzjoni ekonomika, finanzjarja uteknika
taloudellisen, teknisen ja rahoitusyhteistyön täytäntöönpanemiseksi tarvittavat toimenpiteet

l-10 anniversarju talkooperazzjoni bejn ilkese u l-mercosur
konferenssissa korostettiin, että eu pyrkii johta-

innetwerk talkompetizzjoni ewropew u lqrati nazzjonali deskrizzjoni Ġenerali talkooperazzjoni
euroopan kilpailuviranomaisten verkosto ja kansalliset tuomioistuimet katsaus yhteistyÖhÖn

8 dan ikopri biss għajnuna amministrata mill-uffiċċju talkooperazzjoni europeaid.
8 tämä kattaa vain europeaid-yhteistyötoimiston hallinnoiman tuen.

huwa appoġġja wkoll ittisħiħ talkooperazzjoni bejn lunjoni ewropea u lorganizzazzjoni internazzjonali taxxogħol.
euroopan unionin on myös pidettävä huoli siitä, että kestävän kehityksen ympäristönäkökohdat otetaan huomioon, ja toimittava ympäristöalan kansainvälisen hallintojärjestelmän käyttöön ottamiseksi.

wessgħu wkoll ilqasam tal-ħidma talkooperazzjoni deċentrallizata ma’ entitajiet mhux statali.
lisäksi ne laajensivat valtiosta riippumattomien toimijoiden kanssa tehtävän hajautetun yhteistyön soveltamisalaa.

f’april ġiet iffirmata dikjarazzjoni komuni dwar ittisħiħ talkooperazzjoni bejn lunjoni ewropea u lawstralja.
asetuksella pyritään vahvistamaan ja parantamaan näiden matkustajien oikeuksia.

Ħadd ma jikkontesta l-valur miżjud li tikseb l-ewropa permezz talkooperazzjoni territorjali.
kukaan ei kiistä sitä, että alueellinen yhteistyö tuo eu:lle lisäarvoa.

dikjarazzjoni dwar ilprotezzjoni tad-data personali filqasam talkooperazzjoni talpulizija u dik ġudizzjarja f'materji kriminali
julistus henkilötietojen suojasta rikosoikeuden alalla tehtävän oikeudellisen yhteistyön ja poliisiyhteistyön aloilla

dan ser ikun pass ie│or fit-tis│i│ talkooperazzjoni ta' lue mal-qorti.
myös tällä lujitetaan eu:n yhteistyötä kansainvälisen rikostuomioistuimen kanssa.

il-protokoll jippermetti tisħiħ talkooperazzjoni filqasam tal-sigurtà tal-provvisti enerġetiċi u filqasam industrijali.
pöytäkirjalla lujitetaan yhteistyötä energian toimitusvarmuuden ja teollisuuden alalla.

filqafas talkooperazzjoni ekonomika u kummerċjali, ilkummissjoni ppreżentat ċertu numru ta’ strateġiji reġjonali ta’ sħubija li jinteressaw ilpajjiżi akp.
komissio esitteli taloudellisen ja kaupallisen yhteistyön puitteissa joitakin akt-maille hyödyllisiä alueellisia strategioita.

b'mod partikolari, l-irlanda ser tipparteċipa safejn ukun possibli fil-miżuri filqasam talkooperazzjoni tal-pulizija.
irlanti osallistuu mahdollisimman suuressa määrin erityisesti poliisiyhteistyön alan toimenpiteisiin.