Hai cercato la traduzione di universitajiet da Maltese a Finlandese

-l-universitajiet,
-yliopistossa,

(vii) universitajiet;
vii) yliopistot;

3. l-universitajiet
3. korkeakoulut

(bħal universitajiet privati, skejjel
palveluja voi helposti tarjota muissa eu-maissa perustamatta sinne yritystä.

universitajiet u istitutuzzjonijiet ta’ riċerka;
korkeakoulut ja tutkimuslaitokset;

-istituzzjonijiet ta'riċerka u universitajiet,
-tutkimuslaitokset ja yliopistot,

infetħu universitajiet ġodda fi -il belt.
viiteentoista kaupunkiin on perustettu uusi yliopisto.

— universitajiet u istituti għal edukazzjoni għolja,
— korkeakoulut tai ylemmän asteen oppilaitokset,

(f) istituti u universitajiet ta'riċerka.
f) tutkimuslaitokset ja korkeakoulut.

kooperazzjoni ma’ universitajiet f’pajjiżi ġirien tal-ue
yhteistyö eu:n naapurimaiden korkeakoulujen kanssa

jitkissru l-barrieri madwar l-universitajiet fl-ewropa
esteiden poistaminen euroopan korkeakoulujen ympäriltä

3.1. sħubijiet intensifikati bejn l-universitajiet u l-industrija
3.1. yliopistojen ja yritysten kumppanuussopimusten tehostaminen

is-sur trichet ingħata dottorati onorarji minn għadd ta » universitajiet
kunniatohtorin arvo useissa yliopistoissa. sivun alkuun

universitajiet u organizazzjonijiet oħrajn għandhom jikkuntattjaw lillaġenzija nazzjonali f’pajjiżhom.
korkeakoulut ja muut organisaatiot voivat ottaa yhteyttä oman maansa kansalliseen toimistoon.

1. l-universitajiet huma kruċjali biex jintlaħqu l-għanijiet ta'lisbona
1. yliopistojen ratkaiseva asema lissabonin tavoitteiden saavuttamisessa

-espert wieħed mill-fakultajiet tal-mediċina ta'l-universitajiet;
-yksi yliopistojen lääketieteellisiä tiedekuntia edustava asiantuntija,

huma jistgħu jikkooperaw ma' kumpanniji oħra, u ma' universitajiet jew organizzazzjonijiet ta' riċerka.
ne voivat tehdä yhteistyötä muiden yritysten ja tutkimuslaitosten tai yliopistojen kanssa.

għal dan il-għan, l-universitajiet għandhom rwol importanti x’jaqdu. (bg)
korkeakouluilla on tässä yhteydessä tärkeä rooli. (bg)

ir-regoli għall-parteċipazzjoni ta' impriżi, ċentri ta' riċerka u universitajiet;
yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista koskevista säännöistä;

( 2 ) lorganizzazzjonijiet parteċipanti normalment huma universitajiet, skejjel jew kulleġġi li jġestu lpagamenti lil benefiċjarji bħal studenti jew għalliema.
( 2 ) toimintaan osallistuvat organisaatiot ovat yleensä yliopistoja, kou­luja tai korkeakouluja, jotka hallinnoivat maksuja edunsaajille, joita ovat esimerkiksi opiskelijat tai opettajat.