Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ġinekomastija
gynécomastie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ġinekomastija,
fréquent
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ġinekomastija
gynécomastie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ġinekomastija galaktorroea
gynécomastie galactorrhée
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ġinekomastija, varikoċele
gynécomastie, varicocèle
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komuni: ġinekomastija
fréquent : gynécomastie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rari ħafna: ġinekomastija
très rare : gynécomastie*
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ċista epididimali Ġinekomastija
kyste épididymaire gynécomastie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komuni: Ġinekomastija, varikoċele
fréquent : gynécomastie, varicocèle
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rari ħafna: Ġinekomastija fit-tfal
très rare : gynécomastie chez l’enfant
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mhux komuni: Ġinekomastija f’persuni adulti
peu fréquent : gynécomastie chez l’adulte
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disfunzjoni erettili, ġinekomastija, sintomi tal-menopawsa
dysfonction érectile, gynécomastie, symptômes de la ménopause
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komuni: uġigħ fil-beżżula mhux komuni: Ġinekomastija
fréquent : douleurs au niveau des mamelons peu fréquent : gynécomastie*
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disturbi fis-sistema riproduttiva u fis-sider mhux komuni: Ġinekomastija
affections des organes de reproduction et du sein peu fréquent : gynécomastie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tkabbir tal-glandola tas-sider fl-irġiel (ġinekomastija) fit- tfal
augmentation du volume de la glande mammaire masculine (gynécomastie) chez l’enfant
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tkabbir tal-glandola tas-sider fl-irġiel (ġinekomastija) f’persuni adulti
augmentation du volume de la glande mammaire de l’homme (gynécomastie) chez l’adulte
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amenorrea, galactorea, nuqqas ta ’ erezzjoni normali, ġinekomastija, tnixxija mis- sider, mestrwazzjoni irregulari,
ischémie, hypotension
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(epatoċellulari/ kolestatika/ im marrara ħallta) fis- sistema Ġinekomastija disturbi riproduttiva u fis- sider konfużjoni disturbi psikjatriċi
lésions hépatiques (hépatocellulaires / cholestatiques / mixtes)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l- aktar effetti sekondarji komuni b’ lysodren (dehru f’ aktar minn 1 minn kull 10 pazjenti) huma żjieda fl- enzimi tal- fwied, kolesterol, u trigliċeridi (tip ta ’ xaħam) fid- demm, lewkopenija (livelli baxxi ta ’ ċelloli bojod tad- demm), ħin itwal ta ’ fsada, atassja (diffikultà biex tikkoordina l- movimenti), konfużjoni, mijastenja (dgħjufija fil- muskoli), parasteżija (sensazzjonijiet abnormali bħal tingiż), vertiġini (sens ta 'tidwir), ngħas, mukożite (infjammazzjoni tal- membrani mukużi, bħal tar- rita tal - ħalq), remettar, dijarrea, nawsja (sensazzjoni ta ’ dardir), skonfort epigastriku (diqa madwar l- istonku), raxx tal- ġilda, mijastenija (dgħjufija fil- muskoli), nuqqas ta ’ adrenalina (tnaqqis ta ’ attività tal - glandola tal- adrenalina), anorressija (telf tal- aptit), astenija (dgħufija), ġinekomastija (tkabbir tas- sider) u konfużjoni.
les effets indésirables les plus courants sous lysodren (observés chez plus de 1 patient sur 10) sont les suivants: augmentation des taux sanguins d’ enzymes hépatiques, de cholestérol et de triglycérides (un type de graisse), leucopénie (faible taux de globules blancs), temps de saignement prolongé, ataxie (difficulté à coordonner les mouvements), paresthésie (sensations anormales comme des fourmillements et des picotements), vertiges (sensation d’ être animé d’ un mouvement circulaire), somnolence, mucosite (inflammation des muqueuses, comme les membranes tapissant l’ intérieur de la bouche), vomissements, diarrhées, nausées (mal au cœ ur), troubles épigastriques (inconfort au niveau de l’ estomac), irritation cutanée, myasthénie (faiblesse musculaire), insuffisance surrénale (réduction de l’ activité de la glande surrénale), anorexie (perte d’ appétit), asthénie (faiblesse), gynécomastie (augmentation mammaire) et confusion.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.