Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
not applicable
sans objet
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
none/not applicable.
aucune/sans objet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
collateral [ if applicable ]
collateral [ if applicable ]
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
-:..:-rate of applicable refund:....
-restitutionssats:.....
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
loi applicable , attribution de compétences
loi applicable , attribution de compétences
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na=mhux applikabbli (not applicable)
na=non applicable
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-:..-rate of applicable export levy:.
-toe te passen restitutievoet:.....
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
which system of law is applicable?
quelle est la législation qui s'applique?
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
branches [ to the extent applicable ] 3.7 .
branches [ to the extent applicable ] 3.7 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-taux du prélèvement à l'exportation applicable:....
-taxa de restituição à exportação aplicável:.....
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anness 4 thresholds for major disasters applicable in 2007
annexe 4 thresholds for major disasters applicable in 2007 (based on 2005 figures for gross national income)
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reference should be made to point 8.2.1, if applicable
se référer le cas échéant au point 8.2.1
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na = mhux applikabbli (not applicable), ms = ma saritx stima
na = non applicable, ne = non estimé ttp = temps jusqu’à progression
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-taux de la restitution applicable:.....-tasso di restituzione applicabile:.....
-gueltiger erstattungssatz:.....
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary plus any applicable allowances .
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary plus any applicable allowances .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in l-istati membri kollha.
le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
these institutions ensure that the reporting according to table 1a is fully consistent with the definitions and classifications applicable in table 1.
ils doivent veiller à ce que la déclaration conformément au tableau 1a soit entièrement compatible avec les définitions et classifications applicables au tableau 1.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
references herein to the laws of [ jurisdiction ] include all applicable regulations of [ jurisdiction ] .
references herein to the laws of [ jurisdiction ] include all applicable regulations of [ jurisdiction ] .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-it-taxxa ta'l-esportazzjoni mhix applikabbli-taxe à l'exportation non applicable
-ausfuhrabgabe nicht anwendbar
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
9.1 9.2 loi applicable , attribution de compétences la présente convention sera soumise au droit français et interprétée selon ledit droit .
9.1 . la présente convention sera soumise au droit français et interprétée selon ledit droit .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: