Hai cercato la traduzione di delitt da Maltese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Maltese

Francese

Informazioni

Maltese

delitt

Francese

délit

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

post tad-delitt

Francese

scène de crime

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

delitt tal-gwerra

Francese

crime de guerre

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

delitt fuq il-ġenoċidju

Francese

crime de génocide

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

delitt kriminali ta’ mibgħeda

Francese

délit de crime haineux

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

piena tad-delitt ta’ Ġenoċidju

Francese

répression du crime de génocide

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

(r) hija tkun ikkommettiet delitt serju;

Francese

(r) qu’il a commis un crime grave;

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

huwa jew hija jkunu kommettew delitt serju;

Francese

qu'il a commis un crime grave de droit commun;

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

(ii) huma jkunu kkommettew delitt serju;

Francese

(ii) qu’elles ont commis un crime grave;

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

f'materji rigward delitt jew kważi-delitt

Francese

en matière délictuelle ou quasi-délictuelle

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

(b) meta wieħed jisfa vittma ta’ delitt;

Francese

(b) fait d'être victime d’un crime ou d'un délit;

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

delitt kontra l-paċi u s-sigurtà tal-umanità

Francese

crime contre la paix et la sécurité de l'humanité

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

jew ara jirnexxilekx issolvi misteru ta' delitt f'porto.

Francese

À porto, il s'agira de tenter de résoudre l'énigme d'un meurtre.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

rifjut tal-applikazzjoni għall-ażil minħabba twettiq ta’ delitt

Francese

refus de la demande d'asile pour crime

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

regoli li jgħoddu għal obbligazzjonijiet mhux kuntrattwali li joħorġu minn att li mhuwiex tort jew delitt

Francese

règles applicables aux obligations non contractuelles dérivant d'un fait autre qu'un délit

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

regola ġenerali għall-obbligi mhux kuntrattwali b’riżultat ta’ delitt

Francese

regle generale pour les obligations non contractuelles resultant d’un delit

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

konvenzjoni dwar il-prevenzjoni u l-kastig tad-delitt ta' ġenoċidju

Francese

convention pour la prévention et la répression du crime de génocide

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

il-vittmi jeħtieġu appoġġ u għajnuna xierqa anki qabel jirrappurtaw id-delitt.

Francese

les victimes ont besoin d'un soutien et d'une aide adaptés avant même l'éventuelle dénonciation de l'infraction.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

regoli applikabbli għall-obbligi mhux kuntrattwali li ġejjin minn att ieħor li m’hux delitt

Francese

regles applicables aux obligations non contractuelles derivant d'un fait autre qu'un delit

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

reattiv: użu fl-investigazzjonijiet, prosekuzzjonijiet, qbid ta’ netwerks wara li jkun sar delitt.

Francese

en mode réactif: dans le cadre d'enquêtes, de poursuites, du démantèlement de réseaux après qu'une infraction a été commise.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK