Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
‘dextrose’
«dextrose»
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anhydrous dextrose jew dextrose monohydrate
dextrose anhydre ou monohydraté
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
starch modifikat dextrose butylhydroxytoluene (e321)
amidon modifié dextrose butylhydroxytoluène (e321)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mhux kompatibbli ma’ soluzzjonijiet ta’ dextrose.
il est incompatible avec des solutions de glucose.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metalyse mhux kompatibbli ma’ soluzzjoni ta’ dextrose.
metalyse est incompatible avec les solutés glucosés.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5 % dextrose ma’ soluzzjoni ta’ lactated ringer
glucose à 5 % avec solution de ringers lactate
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m’għandux jingħata f’linja li jkun fiha dextrose.
ne pas administrer à l'aide d'une tubulure contenant une solution de glucose.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dextrose 50 mg/ ml (5%) soluzzjoni għall - injezzjoni
solution de dextrose injectable à 50 mg/ml 4 (5%)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
soluzzjoni għall-injezzjoni ta’ dextrose 50 mg/ml (5%)
glucose 50mg/ml (5%), solution injectable.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dextrose 50 mg/ ml (5%) soluzzjoni għall - 4 sigħat injezzjoni
solution de dextrose injectable à 50 mg/ml 4 heures
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cyramza m’għandux jingħata jew jitħallat ma’ soluzzjonijiet ta’ dextrose.
cyramza ne doit pas être administré ou mélangé avec des solutions de dextrose.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-prodott mediċinali m’għandux jingħata jew jitħallat ma’ soluzzjonijiet li fihom dextrose.
ce médicament ne doit pas être administré ni mélangé avec des solutions contenant du dextrose.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m' għandhomx jintużaw solventi jew fluwidi għall- infużjoni li fihom dextrose biex jiġi rikostitwit jew jingħata ertapenem sodium.
ne pas utiliser de solvants ou de liquides pour perfusion contenant du dextrose pour reconstituer ou administrer l’ ertapénème sodique.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
5 % dextrose u 0.45 % sodium chloride 5 % dextrose u 0.9 % sodium chloride 5 % dextrose u 20 meq kcl
glucose à 5 % et chlorure de sodium à 0,45 % glucose à 5 % et chlorure de sodium à 0,9 % glucose à 5 % et kcl à 20 meq
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is-sid hu avżat biex id-dar iżomm prodotti li fihom il-glucose (eż. għasel, dextrose gel).
il est conseillé au propriétaire de l’animal de détenir des aliments sucrés (par exemple du miel, du gel de dextrose) chez lui.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16 is- soluzzjoni rikostitwita hija iżotonika u tista ’ tingħata bħala injezzjoni bolus jew miżjuda b’ salina normali jew b’ dextrose 50 mg/ ml (5%) għall- infużjoni sa 25 ml jew aktar.
la solution reconstituée est isotonique et peut être administrée en injection en bolus ou en perfusion diluée dans un volume de 25 ml ou plus de soluté physiologique ou de glucose à 50 mg/ ml (5%) pour perfusion.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: