Hai cercato la traduzione di ekwitajiet da Maltese a Francese

stokks u ekwitajiet
actions et titres

ishma u ekwitajiet oħra
actions et autres participations

(22) Ġew adottati l-aħjar prattiċi fil-livell internazzjonali sabiex jippermettu illi jintgħamlu l-offerti ta'l-ekwitajiet li jaqsmu l-fruntieri bl-użu ta'sett wieħed ta'l-istandards ta'l-iżvelar stabbilit mill-organizzazzjoni tal-kummissjonijiet tat-titoli (il-iosco); l-istandards ta'l-iżvelar ta'l-iosco [9] iridu jgħollu l-livell tat-tagħrif disponibbli għas-swieq u għall-investituri u fl-istess ħin iridu jissimplifikaw il-proċedura għal dawk il-komunitarji li joħorġu t-titoli li jixtiequ joħolqu l-kapital f’pajjiżi terzi. id-direttiva ssejjaħ ukoll li jiġu adottati standards ta'l-iżvelar imfassla apposta għal tipi oħra ta'titoli u għal dawk li joħorġuhom.
(22) au niveau international, les meilleures pratiques ont été reconnues, de manière à permettre la présentation d'offres transfrontières d'actions au public sur la base d'un jeu unique de normes de publicité élaborées par l'organisation internationale des commissions de valeurs (oicv). ces normes(9) amélioreront non seulement l'information fournie aux marchés et aux investisseurs, mais simplifieront aussi les procédures que doivent appliquer les émetteurs de la communauté européenne souhaitant faire appel public à l'épargne dans des pays tiers. la directive appelle aussi à l'adoption de normes de publicité adaptées à d'autres types de titres et d'émetteurs.