Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kull fdal
le composant dtce-hepb doit être bien agité afin d’ obtenir une suspension blanche opalescente homogène et doit être inspecté visuellement pour détecter la présence de toute particule étrangère tp éventuelle et/ ou toute altération de l'aspect physique.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fdal (pathogens)
déchets d'animaux transformés comme ingrédients pour les aliments pour animaux,
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fdal wara evaporazzjoni
résidu à l'évaporation
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fdal ta’ sufra;
déchets de liège;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
huwa l-piż xott tal-fdal,
est la masse du résidu à l'état sec;
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma hemm l-ebda fdal viżibbli.
il n’en reste plus de vestiges apparents.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soluzzjoni ċara biss għandha tintuża mingħajr fdal.
n’utilisez qu’une solution claire et sans particules.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kompli sakemm jibqa 'xi fdal solidu.
continuer jusqu’ à ce qu’ il reste une couche solide. (le chlorure de sodium saturé peut être réutilisé.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kull fdal tas-soluzzjoni mhux użat għandu jintrema.
toute solution non utilisée doit être jetée.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ittrasferixxi l-fdal għall-griġjol filtru.
transvaser le résidu dans le creuset filtrant.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kessaħ il-fdal u żid l-ilma għal 25 ml.
refroidissez le résidu et ajoutez de l'eau pour obtenir 25 ml.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fdal tal-manifattura tal-lamtu u fdalijiet simili
résidus d’amidonnerie et résidus similaires
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
armi kwalunkwe fdal tas-soluzzjoni wara l-ewwel użu.
eliminer tout reste de solution non utilisée lors d’un examen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
preparazzjonijiet omogenizzati ta’ laħam, fdal tal-laħam jew demm
préparations homogénéisées de viandes, d’abats ou de sang
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-irkuprar tal-enerġija mill-fdal tal-iskart.
la valorisation énergétique de la fraction résiduelle des déchets.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
armi kull fdal tas-soluzzjoni li ma tkunx intużat b’mod xieraq.
jeter la solution non utilisée de manière appropriée.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meta mnaddfa mill-ewwel, il-fdal tal-mediċina jitneħħa.
lorsque le lavage a lieu immédiatement après usage, les résidus médicamenteux sont éliminés.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
1602 -laħam, fdal tal-laħam jew demm oħrajn preparati jew preservati -
1602 -autres préparations et conserves de viande, d'abats ou de sang -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fdal ta » muniti( 3) entitajiet li joħorġu muniti( 2)
excédent de pièces( 3) entités émettant des pièces( 2)
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
minbarra li fihom laħam jew fdal tal-laħam ta' annimali tal-ifrat:
autres que celles contenant de la viande ou des abats de l'espèce bovine:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: