Hai cercato la traduzione di milied da Maltese a Francese

milied
noël

milied/frar
noël/février

il-gżejjer tal-milied
Île christmas

il-milied it-tajjeb!
joyeux noël !

għasfur pirata tal-milied
frégate de l'île christmas

li minnhom siġar tal-milied
dont arbres de noël

k. jum il-milied (25 ta'diċembru)
k) le jour de noël (25 décembre).

fi żmien il-milied, san niklaw ikollu ħafna x'jagħmel.
noël est une période de l’année très chargée pour le père noël.

-f’dak li għandu x’jaqsam ma tħawwil ta'siġar tal-milied.
-les plantations de sapins de noël.

jekk tagħtuna l-appoġġ tagħkom illum, nippreżentaw dan il-pakket qabel il-milied.
si vous nous apportez votre soutien aujourd'hui, nous vous soumettrons ce train de mesures d'ici noël.

cpa 27.40.32: settijiet tad-dwal tat-tip użat fuq is-siġar tal-milied
cpa 27.40.32: guirlandes électriques

ixtri dwal tal-milied minn bejjiegħa li għandhom reputazzjoni fejn l-istandards ta’ sikurezza għandhom ikunu assigurati.
achetez les guirlandes lumineuses chez des détaillants dignes de confiance garantissant le respect des normes de sécurité.

it-testijiet diġà bdew u qed nippjanaw biex ikollna l-listi tal-kandidati li rnexxew sal-milied.
les épreuves ont d'ores et déjà débuté et nous devrions disposer de listes de lauréats d'ici noël.

minħabba l-qisien li għandha, ix-xibka tista' faċilment tgħatti u tkopri siġra tal-milied.
la taille du filet lui permet d’être facilement placé sur un sapin de noël et de le couvrir.

il-prodott huwa maħsub biex iżżejjen bih, pereżempju, għat-tiżjin ta’ siġra tal-milied jew xi tieqa.
l’article est destiné à décorer, par exemple, un sapin de noël ou une fenêtre.

uċuh tar-raba’ permanenti oħrajn (żafżafa, ġummar, qasab, saliss, siġar tal-milied, eċċ.)”
autres cultures permanentes (osier, jonc, bambou, saule, arbre de noël, etc.)»

(1) artikolu 63 tar-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 1623/2000 [2], kif emendat bir-regolament (ke) nru 2409/2000 [3], jagħmel regoli għall-applikazzjoni tad-distillazzjoni, kif imsemmi f’artikolu 29 tar-regolament (ke) nru 1493/1999, u paragrafu 4 ta'dak l-artikolu jistabbilixxi d-dati li fihom l-istati membri għandhom jibagħtu avviż darbtejn fix-xahar tal-kuntratti magħmula għal dik id-distillazzjoni. minħabba l-btajjel fi żmien il-milied f’ċerti stati membri, id-data ta'l-ewwel avviż f’jannar għandha titressaq lura.
(1) l'article 63 du règlement (ce) n° 1623/2000 de la commission(2), modifié par le règlement (ce) n° 2409/2000(3), régit l'application de la distillation visée à l'article 29 du règlement (ce) n° 1493/1999 et son paragraphe 4 fixe les dates de la notification bimensuelle par les États membres des contrats souscrits pour cette distillation. pour tenir compte des périodes de congé autour de noël dans certains États membres, il convient de reporter la date de la première notification du mois de janvier.