Hai cercato la traduzione di pjantaġġuni da Maltese a Francese

02 pjantaġġuni taċ-ċitru
02 agrumeraies

densità tal-pjantaġġuni (siġar/ha)
densité de plantation (arbres/ha)

01 pjantaġġuni tal-frott u l-berries
01 plantations d'arbres fruitiers et baies:

konvenzjoni dwar il-kundizzjonijiet tal-impjieg tal-Ħaddiema tal-pjantaġġuni
convention sur les plantations, 1958

il-possibbiltà ta’ riżerva għall-produtturi ġodda jew pjantaġġuni ġodda
• régions européennes: supplémentaire destinée ou en zone de montagne;

injam meħud minn siġar imkabbra fi pjantaġġuni monospeċifiċi għandhom jiġu kkunsidrati bħal a mnisslin artifiċjalment skond l-ewwel subparagrafu.
les bois provenant d'arbres ayant poussé dans des plantations monospécifiques sont considérés comme reproduits artificiellement, conformément au premier alinéa.

hija teskludi b'mod espliċitu li l-foresti jistgħu jiġu kkonvertiti fi pjantaġġuni taż-żejt tal-palma.
elle exclut expressément que les forêts puissent être converties en plantations pour la production d'huile de palme.

mhux kollha kibru tajjeb iżda xi pjantaġġuni ta’ speċi ndiġeni kibru tajjeb ħafna u qed jintużaw għall-produzzjoni ta’ njam u ħatab.
certains n’ont pas très bien poussé mais certaines plantations d’espèces indigènes se sont très bien développées, et les agriculteurs utilisent ce bois pour produire du bois de chauffage et du bois de construction.

3.4 għalkemm il-bijomassa mill-injam għandha, bil-bosta, l-ogħla densità ta’ enerġija (bijomassa) (fluss ta’ enerġija f’watts għal kull metru kwadru), ta’ min josserva li din għadha baxxa ħafna (0,6 w/m2) u, pereżempju, impjant tal-enerġija li jaħdem bl-injam b’kapaċità installata ta’ 1 gw, b’fattur tal-kapaċità ta’ 70 % u b’effiċjenza tal-konverżjoni ta’ 35 % ikun jeħtieġ ħsad annwali ta’ madwar 330 000 ettaru ta’ pjantaġġuni kultivati, l-ewkivalenti ta’ medda art ta’ kważi 58 km bi 58 km2.
3.4 même si la biomasse ligneuse se caractérise par la densité de puissance (flux énergétique exprimé en watt par mètre carré) la plus élevée (pour ce qui est de la biomasse), il convient de noter que cette densité de puissance reste très faible (0,6 w/m2); par exemple, une centrale alimentée au bois avec une puissance installée de 1 gw, un facteur de capacité de 70 % et un rendement de conversion de 35 % nécessiterait d'exploiter annuellement près de 330 000 hectares de bois de plantation – ce qui équivaut à un terrain de près de 58 x 58 km2.