Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-krause ringbuchtechnik gmbh, espelkamp, il-Ġermanja
-krause ringbuchtechnik gmbh, espelkamp, allemagne
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(2) il-proċedura nbdiet b’riżultat ta'ilment ippreżentat fit-3 ta'april 2001 mill-produtturi tal-komunità li ġejjin: koloman handler ag ("koloman"), l-awstrija, u krause ringbuchtechnik gmbh%amp% co. kg ("krause"), il-Ġermanja, ("il-persunli li lmentaw"), li jirrappreżentaw il-maġġoranza, f’dan il-każ madwar 90%, tal-produzzjoni ta'rbms. l-ilment kien fih evidenza ta'sussidju tal-prodott imsemmi, u ta'ħsara materjali li rriżultat minnu. din l-evidenza kienet ikkonsidrata suffiċjenti biex tiġġustifika l-bidu ta'proċedura.
(2) la procédure a été ouverte à la suite d'une plainte déposée le 3 avril 2001 par les producteurs communautaires suivants: koloman handler ag ("koloman"), autriche, et krause ringbuchtechnik gmbh%amp% co. kg ("krause"), allemagne (ci-après dénommés "plaignants"), représentant une proportion majeure (en l'occurrence environ 90%) de la production communautaire de mécanismes pour reliure à anneaux. la plainte contenait des éléments de preuve des subventions dont fait l'objet ledit produit ainsi que du préjudice important en résultant. ces éléments ont été jugés suffisants pour justifier l'ouverture d'une procédure.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta