Hai cercato la traduzione di talawtoritajiet da Maltese a Francese

20 strateġiji mfassla skont il-ħtiġijiet speċifiċi talawtoritajiet lokali
en particulier, il faut que des ressources appropriées soient mises à disposition des signataires du pacte des maires19 pour les aider à développer une expertise et des stratégies taillées à la mesure des besoins spécifiques des collectivités locales 20.

il-produzzjoni tal-enerġija fil-livell lokali bis-sehem talawtoritajiet lokali u reġjonali
une production locale d’énergie avec la participation des collectivités locales et régionales

kaxxa 2.l-ewwel paragrafu l-għażla ta' proġetti feŻr taqa' taħt irresponsabbiltà talawtoritajiet nazzjonali.
encadré 2, premier paragraphe.la sélection des projets financés par le feder relèvedelaresponsabilitédesautorités nationales.

il- kummissjoni ġeneralment tagħmel pagamenti lill-benefiċjarji mingħajr l-involviment talawtoritajiet nazzjonali, reġjonali jew lokali flistati membri.
la commission effectue généralement les paiements aux bénéficiaires sans intervention des autorités nationales, régionales ou locales des États membres.

il-kostijiet tal-operat huma speċifiċi għall-kompetenzi u għall-mudell ta » governanza talawtoritajiet superviżorji ewropej.
les frais opérationnels sont spécifiques des responsabilités et du modèle de gouvernance des autorités européennes de surveillance.

ftit ftit is-suċċess tagħhom żied l-impenn taliżvilupp rurali talawtoritajiet nazzjonali/ reġjonali u għolla l-livelli talappoġġ li kien qed jingħata.
ce succès a permis d’augmenter progressivement l’engagement des autorités nationales/régionales de développement rural et les niveaux de soutien permanent.

l-iżvilupp tal-abbozz ta » standards millawtorità jiżgura li huma jibbenefikaw b' mod sħiħ mill-kompetenza speċjalizzata talawtoritajiet superviżorji nazzjonali .
garantir l' application correcte et intégrale de la législation communautaire est un préalable essentiel à l' intégrité , à l' efficience et au bon fonctionnement des marchés financiers , à la stabilité du système financier et à l' existence de conditions de concurrence neutres pour les acteurs des marchés financiers dans la communauté .

id-differenzi prinċipali bejn it-tliet regolamenti proposti jirrigwardaw l-għanijiet talawtoritajiet, l-ambitu ta » azzjoni, u d-definizzjonijiet, li huma addattati skont l-ispeċifiċitajiet tas-settur rilevanti u l-leġiżlazzjoni komunitarja eżistenti.
les principales différences entre les trois propositions de règlement concernent les objectifs des autorités, la portée de leur action et les définitions, qui ont été adaptés aux spécificités de chacun des secteurs et de la législation communautaire en vigueur.