Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stomatite ulċerattiva
stomatite ulcérative
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kolite ulċerattiva.
la rectocolite hémorragique.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kolite ulċerattiva serja
rectocolite hémorragique grave
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kolite ulċerattiva fit-tfal
rectocolite hémorragique chez l’enfant
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adulti bil-kolite ulċerattiva
adultes atteints de rectocolite hémorragique
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marda ta’ crohn u kolite ulċerattiva
maladie de crohn et rectocolite hémorragique
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kolite ulċerattiva (uc - ulcerative colitis)
rectocolite hémorragique (rch)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-għoti mill-ġdid għal kolite ulċerattiva
ré-administration pour la rectocolite hémorragique
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kolite ulċerattiva hija marda infjammatorja tal-musrana.
la rectocolite hémorragique est une maladie inflammatoire de l'intestin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kolite ulċerattiva fit-tfal (6 snin sa 17-il sena)
rectocolite hémorragique chez l’enfant (6 à 17 ans)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ikollu/ikollha kolite ulċerattiva (infjammazzjoni tal-musrana)
est atteint de colite ulcérative (inflammation des intestins)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jekk għandek kolite ulċerattiva, l-ewwel se tingħata mediċini oħra.
si vous souffrez de rectocolite hémorragique, vous recevrez d’abord d’autres médicaments.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jekk inti għandek kolite ulċerattiva, inti tingħata l-ewwel mediċini oħra.
on pourra d’abord vous prescrire d’autres médicaments.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
humira huwa intenzjonat għall-kura ta’ kolite ulċerattiva fl-adulti.
humira est utilisé pour traiter la rectocolite hémorragique chez l’adulte.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benzalkonium chloride kien irrapportat li jikkawża punctate keratopathy u/jew keratopathy ulċerattiva, tossika.
des kératopathies ponctuées et/ou des kératopathies ulcératives toxiques ont été rapportées avec le chlorure de benzalkonium.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pankreatite * kolitus iskemiku *, kolite ulċerattiva * disturbi periodontali, disturbi dentali
pancréatite* colite ischémique*, colite ulcéreuse* trouble parodontique, trouble dentaire
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
f’kas ta’ stomatite ulċerattiva, l-għoti ta’ leflunomide għandu jitwaqqaf.
en cas de stomatite ulcéreuse, l’administration de léflunomide doit être arrêtée.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benzalkonium chloride kien irrappurtat ukoll li jikkawza keratopatija bil-ponot u/jew keratopatija ulċerattiva tossika.
des kératopathies ponctuées et/ou kératopathies ulcératives toxiques ont aussi été rapportées avec le chlorure de benzalkonium.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
retroperitonew b’ eżitu fatali, pankreatite, kolite (inklużi kolite ulċerattiva jew limfoċitika),
fréquent
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kolite ulċerattiva attiva b’mod moderat sa sever marda ta’ crohn attiva b’mod moderat sa sever
rectocolite hémorragique active modérée à sévère maladie de crohn active modérée à sévère.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: