Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
antikoagulanti
ΑΝΤΙΠΗΚΤΙΚΑ
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antikoagulanti orali:
Από του στόματος αντιπηκτικά:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antikoagulanti warfarin antikonvulżivi
Αντιπηκτικά Βαρφαρίνη Αντιεπιληπτικά
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antikoagulanti coumarin, fenfluramine,
μετφορμίνη, σαλικυλικά και p- αμινο- σαλικυλικό οξύ, αναβολικά στεροειδή και οι ανδρικές φυλετικές ορμόνες χλωραμφενικόλη κουμαρινικά αντιπηκτικά, φαινφλουραμίνη,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- antikoagulanti bħal ħeparina, phenprocoumon
- Αντιπηκτικά όπως ηπαρίνη, φαινπροκουµόνη
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antikoagulanti mogħtija mal- prodott (%)
Συγχορηγούµενα αντιπηκτικά (%)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
warfarin u antikoagulanti orali oħrajn:
Βαρφαρίνη και άλλα αντιπηκτικά:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nsaids, antikoagulanti jew antidijabetiċi orali).
ΜΣΑΦ, από του στόματος αντιπηκτικά, ή από του στόματος αντιδιαβητικά).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
digoxin 0. 4 mg sd ritonavir 200 mg bid antikoagulanti
Διγοξίνη 0. 4 mg sd Ριτοναβίρη 200 mg bid
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
f’ każ li inti qed tuża antikoagulanti coumarin (eż.
Στην περίπτωση που χρησιμοποιείτε κουμαρινικά αντιπηκτικά (π. χ.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kif taqleb minn mediċina antikoagulanti parentali għal pradaxa:
Αλλαγή από αγωγή µε παρεντερικά αντιπηκτικά σε pradaxa:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antaċidi antaċidi u prodotti mediċinali li fihom baffers antikoagulanti
Αντιόξινα και φαρμακευτικά προϊόντα που περιέχουν ρυθμιστές ph ΑΝΤΙΠΗΚΤΙΚΑ
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kif taqleb mill- kura bi pradaxa għal mediċina antikoagulanti parentali:
Αλλαγή από την αγωγή µε pradaxa σε παρεντερικό αντιπηκτικό:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- warfarin jew phenprocoumon, antikoagulanti wżati biex jipprevjenu emboli tad- demm
- βαρφαρίνη ή phenprocoumon, αντιπηκτικά που χρησιμοποιούνται για την πρόληψη
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
għid lit- tabib jew lill- ispiżjar tiegħek jekk qed tieħu xi antikoagulanti.
Ενημερώστε τον ιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν λαμβάνετε αντιπηκτικά.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- warfarin (użat biex jimpedixxi t- tagħqid tad- demm) jew antikoagulanti oħra
- Βαρφαρίνη (χρησιµοποιείται για την παρεµπόδιση της πήξης του αίµατος) ή άλλα αντιπηκτικά
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
revasc tqabbel ma ’ l- eparina mhux frazzjonata jew enoxaparin (antikoagulanti oħra).
Με τη χρήση του revasc κατά τη
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- jekk inti donatur ta ’ ċelluli staminali għal persuna oħra u qed tiġi kkurat b’ antikoagulanti
- εάν είστε δότης για κάποιο άλλο πρόσωπο και λαμβάνετε αγωγή με αντιπηκτικά (φάρμακα που
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bħal b’ antikoagulanti oħra, l- aktar effett sekondarju komuni ta ’ xigris huwa fsada.
Ποιοι κίνδυνοι συνδέονται με το xigris; Όπως και στην περίπτωση άλλων αντιπηκτικών, η πιο συχνή ανεπιθύμητη ενέργεια του xigris είναι η αιμορραγία.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rakkomandazzjonijiet għall- użu f’ pazjenti ppjanati li jibdlu l- kura tagħhom għal antikoagulanti mill- ħalq
Και πάλι θα πρέπει να προσδιορισθεί η aptt μετά από 4 ώρες.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.