Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fakultät der universität bern
fakultät der universität bern
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
csl behring ag wankdorfstrasse 10, 3000 bern 22 l- isvizzera
csl behring ag wankdorfstrasse 10, 3000 bern 22 Ελβετία
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fid-dawl tal-liġi tal-unjoni u tal-obbligi internazzjonali tal-istati membri u tal-unjoni, b’mod partikolari skont il-konvenzjoni ta’ bern għall-protezzjoni tax-xogħlijiet letterarji u artistiċi u l-ftehim dwar l-aspetti marbutin mal-kummerċ tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali, id-dokumenti li għalihom partijiet terzi jżommu drittijiet tal-proprjetà intellettwali għandhom jiġu esklużi mill-kamp ta’ applikazzjoni tad-direttiva 2003/98/ke.
Λαμβάνοντας υπόψη το δίκαιο της Ένωσης και τις διεθνείς υποχρεώσεις των κρατών μελών και της Ένωσης, ιδίως στο πλαίσιο της σύμβασης της Βέρνης για την προστασία των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων και της συμφωνίας για τις εμπορικές πτυχές των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, έγγραφα επί των οποίων τρίτοι έχουν δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας θα πρέπει να εξαιρεθούν από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 2003/98/ΕΚ.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
