Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
divertikulite
Εκκολπωματίτιδα
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
divertikulite (infjammazzjoni tal- musrana l- kbira).
Εκκολπωµατίτιδα (φλεγµονή του παχέος εντέρου).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komplikazzjonijiet tad- divertikulite pazjenti li jieħdu roactemra jistgħu
Οι ασθενείς που λαμβάνουν roactemra ενδέχεται να εμφανίσουν επιπλοκές εκκολπωματίτιδας, οι οποίες μπορεί να γίνουν σοβαρές εάν δεν αντιμετωπιστούν.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
divertikulite, rifluss mill- istonku, stitikezza, kejlite rari:
Εκκολπωματίτιδα, γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση, δυσκοιλιότητα, χειλίτιδα Σπάνιες:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- jekk kellek ulċeri intestinali jew divertikulite, għid lit- tabib tiegħek.
- Σε περίπτωση που είχατε εντερικό έλκος ή εκκολπωματίτιδα, ενημερώστε το γιατρό σας.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
divertikulite li jekk ma jiġux ikkurati jistgħu jsiru serji. - fittex attenzjoni medika immedjatament
•
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
imblukkar ta ’ l- iljus/ msaren, titqib gastro- intestinali, divertikulite
Ειλεός/ εντερική απόφραξη, διάτρηση του γαστρεντερικού σωλήνα, εκκολπωµατίτιδα
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
roactemra għandu jintuża b’ kawtela f’ pazjenti bi storja preċedenti ta ’ ulċerazzjoni intestinali jew divertikulite.
Το roactemra πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς με προηγούμενο ιστορικό εντερικού έλκους ή εκκολπωματίτιδας.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
riskju ta ’ perforazzjoni gastro- intestinali speċjalment f’ pazjenti b’ passat ta ’ divertikulite jew ulċerazzjoni intestinali
Κίνδυνος γαστρεντερικών διατρήσεων ιδιαίτερα σε ασθενείς με ιστορικό εκκολπωματίτιδας ή εντερικού έλκους
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dawn kienu jinkludu qrada (f’ partijiet differenti), bakteremja, bronkite, burżite, ċellulite, koleċistite, dijarrea, divertikulite, endokardite (suspettata), gastroenterite, epatite b, herpes zoster, ulċera fis- sieq, infezzjoni fil- ħalq, osteomijelite, otitis, peritonite, pnewmonja, pajelonefrite, sepsis, artrite settika, sinużite, infezzjoni tal- ġilda, ulċera tal - ġilda, infezzjoni fil- pajpijiet ta ’ l- awrina, vaskulite, u infezzjoni fil- feriti.
Αυτές οι σοβαρές λοιµώξεις περιλάµβαναν, απόστηµα (σε διάφορα σηµεία), βακτηριαιµία, βρογχίτιδα, θυλακίτιδα, κυτταρίτιδα, χολοκυστίτιδα, διάρροια, εκκολπωµατίτιδα, ενδοκαρδίτιδα (ύποπτη), γαστρεντερίτιδα, ηπατίτιδα- Β, έρπητα ζωστήρα, έλκος κάτω άκρου, λοίµωξη στόµατος, οστεοµυελίτιδα, ωτίτιδα, περιτονίτιδα, πνευµονία, πυελονεφρίτιδα, σηψαιµία, σηπτική αρθρίτιδα, παραρρινοκολπίτιδα, µόλυνση του δέρµατος, έλκος δέρµατος, λοίµωξη του ουροποιητικού σωλήνα, αγγειίτιδα και µόλυνση τραύµατος.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: