Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fibrillazzjoni atrijali
Όχι συχνές Συχνές
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fibrillazzjoni atrijali,
(διαταραχές της αντίληψηςβ (ψευδαισθήσειςα, οπτικές ψευδαισθήσειςα, ακουστικές ψευδαισθήσεις, παραισθήσεις), κατάσταση σύγχυσης, αφύσικα όνειραα, αϋπνίαα
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- fibrillazzjoni ta ’ l- atriju;
- Κολπική µαρµαρυγή,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fibrillazzjoni ta 'l- atriji, palpitazzjonijiet
Κολπική µαρµαρυγή, αίσθηµα παλµών
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fibrillazzjoni atrijali, takikardja disturbi fil- qalb
Ψυχιατρικές διαταραχές
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rari ħafna *: fibrillazzjoni atrijali disturbi vaskulari
Πολύ σπάνιες *: κολπική μαρμαρυγή
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fibrillazzjoni atrijali, imblokk atrijoventrikulari ħmura fil- wiċċ
ωταλγία, εμβοές
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
arritmija fibrillazzjoni atrijali kardjomegali effużjoni perikardjali perikardite
Αρρυθμία Κολπική μαρμαρυγή Καρδιομεγαλία Περικαρδιακή συλλογή Περικαρδίτιδα
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ventrikolari, l- aktar fibrillazzjoni ta ’ l- atrija
Υπερκοιλιακή αρρυθμία κυρίως κολπική μαρμαρυγή
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fibrillazzjoni atrijali u arritmiji oħra tal- qalb, palpitazzjonijiet, takikardija.
Κολπική μαρμαρυγή και άλλες καρδιακές αρρυθμίες, αίσθημα παλμών, ταχυκαρδία.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bradikardija fibrillazzjoni ta ’ l- atriju blokk atrijo- ventrikulari
Διαταραχές του γαστρεντερικού συστήματος
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mhux magħruf il- mekkaniżmu taż- żieda fil - fibrillazzjoni atrijali.
Ο μηχανισμός πίσω από την αύξηση της επίπτωσης της κολπικής μαρμαρυγής είναι άγνωστος.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disturbi tal- qalb: rari: sinkope, fibrillazzjoni atrijali, aċċident ċerebrovaskulari
Αγγειακές διαταραχές:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
arrest kardijaku infart mijokardijaku fibrillazzjoni atrijali takikardja supraventrikulari arritimija bradikardja ecg mhux normali
Μη φυσιολογική σκέψη Ανδρική ανικανότητα Νευρικότητα
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
arritmija (inkluż takikardija ventrikolari u fibrillazzjoni atrijali) kienu wkoll irrappurtati.
Έχει επίσης αναφερθεί αρρυθμία (συμπεριλαμβανομένης κοιλιακής ταχυκαρδίας και κολπικής μαρμαρυγής).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
53 imblukkar atrijo- ventrikulari, fibrillazzjoni ta ’ l- atrija u takikardija)
53
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
takikardija / fibrillazzjoni ventrikulari, mewt għall- għarrieda (ara sezzjoni 4. 4)
Κοιλιακή ταχυκαρδία / μαρμαρυγή, αιφνίδιος θάνατος (βλέπε παράγραφο 4. 4)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
takikardija / fibrillazzjoni ventrikulari, mewt għ għall - arrieda (ara sezzjoni 4. 4)
θντς λπ άαο (βέε
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
edima periferika fibrillazzjoni ventrikolari, arritmija ventrikolari, sinkope, arritmija supraventrikolari, takikardija supraventrikolari, takikardija, brakikardija
Περιφερικό οίδημα Κοιλιακή μαρμαρυγή, κοιλιακή αρρυθμία, συγκοπή, υπερκοιλιακή αρρυθμία, υπερκοιλιακή ταχυκαρδία, ταχυκαρδία, βραδυκαρδία
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fibrillazzjoni atrijali, takikardja disturbi fil- qalb supraventrikulari żieda fit- taħbit tal - qalb, palpitazzjonijiet disturbi vaskulari
Διαταραχές του γαστρεντερικού συστήματος
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.