Hai cercato la traduzione di impediment da Maltese a Greco

impediment epatiku sever
Σοβαρή ηπατική ανεπάρκεια.

pazjenti b’ impediment epatiku
2 18 ετών και γι ’ αυτόν τον λόγο δεν συνιστάται η χρήση της σε αυτήν την ηλικιακή οµάδα.

assenza jew impediment ta’ mħallef
Απουσία ή κώλυμα δικαστή

l-anqas impediment permessibbli għal min jużahom
Μέγιστοι επιτρεπόμενοι περιορισμοί για το χρήστη

impediment ta ’ pgp x’ aktarx jispjega dan.
Η δαρουναβίρη/ ριτοναβίρη αυξάνει τις συγκεντρώσεις της διγοξίνης στο πλάσµα.

artikolu 25 assenza jew impediment ta’ mħallef . . ............. ............. .....................
Άρθρο 25 Απουσία ή κώλυμα δικαστή. . ............. ....... ............. ............. .............

il- potenzjal għal impediment ta ’ cyp2b6 ma ġiex evalwat.
Το ενδεχόμενο για αναστολή του cyp2b6 δεν έχει αξιολογηθεί.

l- impediment jirriżulta f’ rigressjoni ta ’ tumuri prostatiċi.
Η αναστολή έχει ως αποτέλεσµα την υποχώρηση των προστατικών όγκων.

1a2, 2c8, 2c9, 2c19, 2d6, u 3a4 permezz ta ’ impediment kompetittiv.
1a2, 2c8, 2c9, 2c19, 2d6 και 3a4 µέσω ανταγωνιστικής αναστολής.

l- impediment ta ’ dpp- 4 minn vildagliptin mhux effettwat miss- sess.
Η αναστολή της dpp- 4 από τη βιλνταγλιπτίνη δεν επηρεάζεται από το φύλο.

vertiġini, impediment/ telf tas- smiegħ, tinnite, uġigħ fil- widnejn
Ίλιγγος, έκπτωση/ απώλεια της ακουστικής οξύτητας, εμβοές, ωταλγία

ma deherx li kien hemm impediment ta ’ deferasirox b’ metaboliżmu minn idrossijureja in vitro.
Δεν έχει παρατηρηθεί αναστολή του μεταβολισμού του deferasirox από την υδροξυουρία in vitro.

100 q12h 100 q12h maraviroc bħala riżultat ta ’ impediment minn cyp3a, ritonavir iżid il- livelli
100 κάθε 12 ώρες

assenza jew impediment ta’ mħallef ta’ awla b’ħames imħallfin qabel is-seduta
Απουσία ή κώλυμα δικαστή πενταμελούς τμήματος πριν από την επ’ ακροατηρίου συζήτηση

studji in vitro wrew li vildagliptin ma jikkawżax l- impediment/ induzzjoni ta ’ l- enzimi
Μελέτες in vitro κατέδειξαν ότι η βιλνταγλιπτίνη δεν αναστέλλει/ επάγει τα ένζυμα cyp 450.

artikolu 26 assenza jew impediment ta’ mħallef ta awla b’ħames imħallfin qabel is-seduta. .
Άρθρο 26 Απουσία ή κώλυμα δικαστή πενταμελούς τμήματος πριν από την επ’ ακροατηρίου συζήτηση. ............. ............. ............. ............. ............. .............

bħala riżultat ta ’ impediment minn cyp3a, ritonavir iżid il- livelli tas- serum ta ’ maraviroc.
Το ritonavir αυξάνει τα επίπεδα του maraviroc στον ορό ως αποτέλεσμα της αναστολής του cyp3a.

darunavir/ ritonavir iżidu l- konċentrazzjonijiet ta ’ nevirapine fil- plażma minħabba impediment ta ’ cyp3a4.
58 Η δαρουναβίρη/ ριτοναβίρη αυξάνει τις συγκεντρώσεις της νεβιραπίνης στο πλάσµα ως αποτέλεσµα της αναστολής του cyp3a4.

darba bħala riżultat ta ’ impediment minn cyp3a, ritonavir iżid il- livelli tas- serum ta ’ darunavir.
Το ritonavir αυξάνει τα επίπεδα του darunavir στον ορό ως αποτέλεσμα της αναστολής του cyp3a.

filkaż ta’ assenza jew ta’ impediment ta’ xi avukat Ġenerali, lavukat Ġenerali prinċipali għandu jieħu l-miżuri neċessarji.
Αμέσως μετά τον καθορισμό εισηγητή δικαστή από τον πρόεδρο, ο πρώτος γενικός εισαγγελέας κατανέμει τις υποθέσεις στους γενικούς εισαγγελείς, λαμβάνει δε τα αναγκαία μέτρα σε περίπτωση απουσίας ή κωλύματος ενός γενικού εισαγγελέα.