Hai cercato la traduzione di ippreparat,ippreparat da Maltese a Greco

mhux ippreparat:
Μη παρασκευασμένο:

materjal ippreparat 4 sieghat.
Φυλάξτε το στο ψυγείο σε θερμοκρασία 2- 8οc Μην καταψύχετε Ανασυσταμένο και ραδιοσημασμένο υλικό - 4 ώρες.

leukoscan huwa ippreparat ghal injezzjoni wahda.
Το leukoscan είναι προετοιμασμένο για μία εφάπαξ ένεση.

għaġin mimli, imsajjar jew ippreparat mod ieħor jew le
Ζυμαρικά εν γένει παραγεμισμένα (έστω και ψημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα)

erbitux 2 mg/ ml għandu jkun ippreparat kif ġej:
16 Η προετοιμασία του erbitux 2 mg/ ml πρέπει να γίνεται ως εξής:

cpa 10.39.25: frott ieħor ippreparat jew ippriżervat
cpa 10.39.25: Άλλα επεξεργασμένα ή συντηρημένα φρούτα

ikel ieħor ippreparat li ġej minn nefħa jew xiwi taċ-ċereali
Άλλες παρασκευασμένες τροφές που λαμβάνονται από τη διόγκωση ή φρύξη δημητριακών

hekk kif l- impjant ikun ippreparat dan għandu jintuża minnufih.
Το ανασυσταθέν εµφύτευµα op- 1 θα πρέπει να χρησιµοποιείται αµέσως.

għaġin mhux imsajjar, mhux mimli jew ippreparat mod ieħor, li fih il-bajd
Ζυμαρικά εν γένει, όχι ψημένα ούτε παραγεμισμένα ούτε αλλιώς παρασκευασμένα, που περιέχουν αυγά

il- prodott għandu jintuża fi żmien sagħtejn wara li jkun ippreparat.
to προϊόν πρέπει να χρησιμοποιηθεί εντός 2 ωρών μετά την παρασκευή του.

tkun ippreparat lit-titolari għat-twettieq tal-professjoni tiegħu.
οι οποίες προετοίμασαν τον αιτούντα για την άσκηση του εν λόγω επαγγέλματος.

Żebbuġ ippreparat jew ippreservat minbarra bil-ħall jew bl-aċidu aċetiku, iffriżat
Ελιές παρασκευασμένες ή διατηρημένες αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, κατεψυγμένες

tadam ippreparat jew ippreservat mod ieħor milli bil-ħall jew bl-aċtu aċetiku
Ντομάτες παρασκευασμένες ή διατηρημένες αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ

jiskadi {xahar/ sena} ilma medikat għandu jkun ippreparat frisk kuljum.
{ΜΗΝΑΣ/ ΕΤΟΣ} Το φαρµακούχο ύδωρ πρέπει να παρασκευάζεται καθηµερινά. ∆ιάρκεια ζωής µετά το πρώτο άνοιγµα του περιέκτη:

laħam ippreparat jew ippreservat ieħor jew ġewwieni tal-annimali tal-ifrat, mhux imsajjar;
Άλλα παρασκευάσματα ή κονσέρβες κρεάτων ή παραπροϊόντων σφαγίων βοοειδών, άψητα.

kontroll li jkopri l-kontenut attwali ta’ kull pakkett ippreparat minn qabel fil-kampjun,
έλεγχος ο οποίος καλύπτει το πραγματικό περιεχόμενο κάθε προσυσκευασίας που περιέχεται στο δείγμα,

jekk ir-rapport ta' ġestjoni ġiex ippreparat skont ir-rekwiżiti ġuridiċi applikabbli;
αν η έκθεση διαχείρισης έχει καταρτισθεί σύμφωνα με τις ισχύουσες νομικές απαιτήσεις,

ikel ippreparat bl-infiħ jew ix-xiwi ta’ ċereali jew prodotti ta’ ċereali, miksuba minn ross
Παρασκευάσματα διατροφής με βάση τα σιτηρά ή προϊόντων σιτηρών που παρασκευάζονται με διόγκωση ή φρύξη, με βάση το ρύζι

(a) "hops mhux ippreparat" tfisser hops li għadda minn tnixxif u imballagg preliminari;
Άρθρο 1Σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό, νοείται ως:

ilbureau għandu jħejji abbozz preliminari ta' l-estimi fuq ilbażi ta' rapport ippreparat missegretarju Ġenerali.
Βάσει έκθεσης που συντάσσεται από το Γενικό Γραμματέα, το Προεδρείο καταρτίζει το προσχέδιο κατάστασης προβλέψεων.