Hai cercato la traduzione di jirriżultaw da Maltese a Greco

jirriżultaw obbligazzjonijiet
Συνακόλουθες υποχρεώσεις

d. jirriżultaw obbligazzjonijiet
Δ. Συνακόλουθες υποχρεώσεις

mistoqsijiet li jirriżultaw jinkludu:
Μερικά αpiό τα ερωτήατα piου piροκύpiτουν:

ammonti li jirriżultaw mill-kondizzjonalità
Ποσά που προκύπτουν από την πολλαπλή συμμόρφωση

interessi li jirriżultaw minn finanzjament preliminari
Τόκοι παραγόμενοι από τις προχρηματοδοτήσεις

id-drittijiet li jirriżultaw minn trade mark komunitarja
Δικαίωμα που παρέχει το κοινοτικό σήμα

fondi li jirriżultaw minn dħul mhux imqassam lill-azzjonisti;
τα κεφάλαια που προκύπτουν από μη διανεμηθέντα στους μετόχους εισοδήματα·

-spejjeż addizzjonali li jirriżultaw mill-impenn mogħti, u
-το πρόσθετο κόστος που προκύπτει από την ανάληψη υποχρέωσης και

32) u l-emendi li jirriżultaw mill-atti segwenti:
34 — διορθωτικό) και τις τροποποιήσεις που απορρέουν από τις ακόλουθες πράξεις:

l-eżawriment tad-drittijiet li jirriżultaw minn trade mark komunitarja
Αποδυνάμωση του δικαιώματος που παρέχει το κοινοτικό σήμα

ammonti li jirriżultaw mill-applikazzjoni tal-artikolu 136b fl-2014
Ποσά προκύπτοντα από την εφαρμογή του άρθρου 136β το 2014

il-limitazzjonijiet li jistgħu jirriżultaw minn kondizzjonijiet tat-temp avversi;
περιορισμών που οφείλονται σε αντίξοες καιρικές συνθήκες,

l-ammonti annwali massimu li jirriżultaw huma stipulat fl-anness vii.
Τα προκύπτοντα μέγιστα ετήσια ποσά παρατίθενται στο παράρτημα vΙΙ.

dgħjufijiet fil-lpis inklużi ħlasijiet mhux eleġibbli li jirriżultaw minn “pontijiet”;
Αδυναμίες του ΣΑΑ, συμπεριλαμβανομένων μη επιλέξιμων ενισχύσεων που προκύπτουν από «έργα γέφυρες»

jekk il-voti jirriżultaw indaqs, il-president ikollu l-vot deċisiv.
Σε p i ε ρ ί p i τ ω σ η ισοψηφίας, υ p i ε ρ ισχύει η ψήφος του p i ρ ο έ δ ρ ο υ .

jistgħu jseħħu reazzjonijiet allerġiċi severi għall- insulina, li jistgħu jirriżultaw fatali.
Μπορεί να παρουσιαστούν σοβαρές αλλεργικές αντιδράσεις στην ινσουλίνη, οι οποίες ενδέχεται να γίνουν απειλητικές για τη ζωή.

spejjeż li jirriżultaw minn forza maġġuri rikonoxuta mill-kummissjoni għandhom jitħallsu mill-kummissjoni..
Η Επιτροπή αναλαμβάνει τα έξοδα που προκύπτουν όταν συντρέχει λόγος ανωτέρας βίας τον οποίο η ίδια αναγνωρίζει.

b’hekk, l-istess spejjeż eliġibbli ma għandhomx jirriżultaw f' finanzjament doppju.
Ως εκ τούτου, οι ίδιες επιλέξιμες δαπάνες δεν πρέπει να λαμβάνουν διπλή χρηματοδότηση.

id-drittijiet li jirriżultaw mil-liċenzi ta'l-importazzjoni għandhom ikunu trasferibbli.
Τα δικαιώματα που απορρέουν από τις άδειες εισαγωγής δεν είναι μεταβιβάσιμα.

(ii) passivi li jirriżultaw minn oġġetti barra mill-karti ta'bilanċ, imma jeskludu
i) υποχρεώσεις του ιδρύματος που απορρέουν από την αποδοχή κεφαλαίων, καθώς και