Hai cercato la traduzione di kamra tas sodda da Maltese a Greco

kamra tas-sodda
υπνοδωμάτιο

kamra tas-smigħ
αίθουσα ακρόασης

cpa 13.92.12: bjankerija tas-sodda
cpa 13.92.12: Σεντόνια και μαξιλαροθήκες

(a) saqqijiet tas-sodda fit-tifsira tal-paragrafu 2;
α) τα στρώματα κρεβατιών κατά την έννοια της παραγράφου 2·

(b) ragħwa tal-lattiċe għal-użu f’saqqijiet tas-sodda;
β) το αφρώδες ελαστικό για χρήση σε στρώματα κρεβατιών·

kamra tas-sors mibnija minn, miksija bi jew mgħottija b’materjali reżistenti għal uf6;
θάλαμο πηγής κατασκευασμένο από, με επίστρωση ή με κάλυψη από υλικά που αντέχουν στο uf6,

1. il-grupp ta'prodott "saqqijiet tas-sodda" għandu jikkomprendi:
Άρθρο 21. Η κατηγορία προϊόντων "στρώματα κρεβατιών" περιλαμβάνει:

bjankerija tas-sodda tat-tajjar (eskluża dik maħduma bil-labar jew bil-ganċ)
Λευκά είδη κλινοστρωμνής, βαμβακερά

s huwa l-valur ta' karti tal-flus fil-ħażna/kamra tas-sigurtà;
s είναι η αξία των τραπεζογραμματίων στα ταμεία/θησαυροφυλάκια,

cpa 31.09.12: għamara tal-injam ta’ tip użat fil-kamra tas-sodda, fil-kamra tal-ikel u fil-living room
cpa 31.09.12: Ξύλινα έπιπλα που χρησιμοποιούνται σε κρεβατοκάμαρες, τραπεζαρίες και καθιστικά

purtieri u ħasiri ta’ ġewwa, purtieri qsar tas-sodda, magħmulin minn materjal maħdum bil-labar jew bil-ganċ
Παραπετάσματα και εσωτερικές περσίδες, υπερθέματα παραπετασμάτων και γύροι κρεβατιών, από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ

bjankerija tas-sodda magħmula minn fibri artifiċjali li ma humiex minsuġin (esklużi dawk maħdumin bil-labar jew bil-ganċ)
Άλλα λευκά είδη κλινοστρωμνής, μη υφασμένα

ilbies tas-sodda u piġami tan-nisa jew tal-bniet, ta’ tessili maħduma bil-labar jew bil-ganċ
Νυχτικά και πιτζάμες, από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια

ilbies tas-sodda u piġami tal-irġiel jew tas-subien, ta’ tessili maħduma bil-labar jew bil-ganċ
Νυχτικά και πιτζάμες, από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για άνδρες ή αγόρια

cpa 13.92.15: purtieri (inklużi drapes) u blinds ta’ ġewwa; pavaljuni tal-purtieri jew tas-sodda
cpa 13.92.15: Παραπετάσματα (περιλαμβάνονται και τα πτυχωτά) κάθε είδους για εσωτερικούς χώρους, πόρτες και παράθυρα· γύροι κουρτινών ή κρεβατιών

li jimponi dazji definittiv ta'kontrabilanċ fuq importi ta'bjankerija tas-sodda tat-tip tal-qoton/tajjar li joriġinaw fl-indja
για την επιβολή οριστικού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγές βαμβακερών πανικών κρεβατιού, καταγωγής Ινδίας

bjankerija tas-sodda tal-kittien jew tal-fibri tal-pjanta boehmeria nivea (eskluża dik maħduma bil-labar jew bil-ganċ)
Λευκά είδη κλινοστρωμνής, λινά

li jemenda r-regolament tal-kunsill (ke) nru 74/2004 li jimponi dazju definittiv ta'kontrabilanċ fuq importazzjonijiet ta'bjankerija tas-sodda tat-tip tal-qoton li joriġinaw fl-indja
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 74/2004 του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγές βαμβακερών πανικών κρεβατιού, καταγωγής Ινδίας