Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
macugen 0. 3mg injezzjoni pegaptanib
macugen 0, 3 mg, ενέσιμο pegaptanib
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pegaptanib jiġi metabolizzat b' endo - u exonucleases.
Το pegaptanib μεταβολίζεται από ενδο - και εξωνουκλεάσες.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
macugen fih is- sustanza attiva pegaptanib sodium.
Το macugen περιέχει τη δραστική ουσία pegaptanib sodium.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
macugen 0. 3 mg soluzzjoni għall- injezzjoni pegaptanib sodium
macugen 0, 3 mg, ενέσιμο διάλυμα pegaptanib sodium
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
m' hemmx studji dwar il- potenzjal karċinoġeniku ta 'pegaptanib.
Δεν υπάρχουν μελέτες σχετικά με το ενδεχόμενο καρκινογόνου δράσης με το pegaptanib.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pegaptanib ma jakkumulax fil- plasma meta jingħata ġol- vitriju kull 6 ġimgħat.
to pegaptanib δεν συσσωρεύεται στο πλάσμα όταν χορηγείται ενδοϋαλοειδικώς κάθε 6 εβδομάδες.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
macugen 0. 3 mg soluzzjoni għall- injezzjoni pegaptanib sodium użu għal ġol- vitriju
macugen 0, 3 mg, ενέσιμο διάλυμα pegaptanib sodium Ενδοϋαλοειδική χρήση
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- jekk int allerġiku (tbagħti minn sensittività eċċessiva) għal pegaptanib sodium jew sustanzi oħra
- σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στο pegaptanib sodium ή σε οποιοδήποτε από άλλα
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l- espożizzjoni sistemika għal pegaptanib hi mistennija li tkun baxxa ħafna wara amministrazzjoni fl- għajnejn.
Η συστηματική έκθεση στο pegaptanib αναμένεται να είναι πολύ χαμηλή μετά από την οφθαλμική χορήγηση.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
macugen m’ għandux jingħata lil persuni li jistgħu jkunu allerġiċi għal pegaptanib sodium jew għal kwalunkwe sustanza oħra tiegħu.
Το macugen δεν θα πρέπει να χρησιµοποιείται σε άτοµα που ενδέχεται να παρουσιάζουν υπερευαισθησία (αλλεργία) στην ουσία pegaptanib sodium ή σε ένα από υπόλοιπα συστατικά.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il- farmakokinetika ta 'pegaptanib ma ġiex studjat f' pazjenti b' indeboliment tal- fwied.
Η φαρμακοκινητική του pegaptanib δεν έχει μελετηθεί σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pegaptanib sodium ma ġiex studjat b' mod adegwat f' pazjenti bi clearance tal- kreatinina taħt 20 ml/ min.
Το pegaptanib sodium δεν έχει μελετηθεί επαρκώς σε ασθενείς με κάθαρση κρεατινίνης μικρότερη των 20 ml/ min.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fl- annimali, pegaptanib jiġi assorbit bil- mod fiċ- ċirkolazzjoni sistemika mill- għajn wara amministrazzjoni ġol- vitriju.
Σε πειραματόζωα, το pegaptanib απορροφάται βραδέως στη συστηματική κυκλοφορία από τον οφθαλμό μετά από ενδοϋαλοειδική χορήγηση.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il- pazjenti li ġew magħżula b' mod każwali biex iwaqqfu pegaptanib wara sena, tilfu l- akutezza viżwali matul it- tieni sena.
Οι ασθενείς που τυχαιοποιήθηκαν ξανά στο σκέλος διακοπής της θεραπείας με pegaptanib μετά από ένα έτος, έχασαν οπτική οξύτητα στη διάρκεια του δεύτερου έτους.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
6 wara sena, pegaptanib 0. 3 mg wera benefiċċju statistikament sinifikanti tal- kura għall- endpoint primarju ta 'l- effikaċja; proporzjon tal- pazjenti li tilfu anqas minn 15- il ittra ta' akutezza viżwali (analiżi miġbura speċifikata minn qabel, pegaptanib 0. 3 mg 70% kontra sham 55%, p = 0. 0001; eop 1003 pegaptanib 0. 3 mg 73% kontra sham 59%, p = 0. 0105; eop1004 pegaptanib 0. 3 mg 67% kontra sham 52%, p = 0. 0031).
Σε ένα έτος, το pegaptanib 0, 3 mg επέδειξε ένα στατιστικά σημαντικό θεραπευτικό όφελος σχετικά με το κύριο τελικό σημείο αποτελεσματικότητας, που καθορίστηκε ως το ποσοστό των ασθενών οι οποίοι έχασαν λιγότερα από 15 γράμματα στον έλεγχο της οπτικής οξύτητας (προκαθορισμένη συγκεντρωτική ανάλυση, pegaptanib 0, 3 mg 70% έναντι Εικονικής αγωγής 55%, p = 0, 0001, eop 1003 pegaptanib 0, 3 mg 73% έναντι Εικονικής αγωγής 59%, p = 0, 0105, eop1004 pegaptanib 0, 3 mg 67% έναντι Εικονικής αγωγής 52%, p = 0, 0031).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.