Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
plasma
πλάσµα
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ta ’ plasma
πλάσµατος αµέσως
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ċ. plasma;
γ. πλάσμα,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ni fil- plasma
πλάσµατος αµέσως µετά την έγχυση *
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
-plasma niexfa u prodotti oħra mid-demm.
-το γάλα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα,-τη ζελατίνη,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
pregabalin ma jeħilx mal- proteini tal- plasma.
Το pregabalin δεν συνδέεται με τις πρωτεΐνες του πλάσματος.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
huwa eliminat mill- plasma f’ 5- 7 t’ ijiem.
Αποβάλλεται από το πλάσµα εντός 5- 7 ηµερών.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
it- twaħħil mal- proteini tal - plasma huwa ta ’ 44%.
Η δέσμευση στις πρωτεϊνες του πλάσματος είναι 44%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
it- twaħħil mal- proteini tal- plasma huwa stmat għal 58%.
Η σύνδεση με τις πρωτεΐνες του πλάσματος υπολογίζεται ότι είναι 58%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pegaptanib ma jakkumulax fil- plasma meta jingħata ġol- vitriju kull 6 ġimgħat.
to pegaptanib δεν συσσωρεύεται στο πλάσμα όταν χορηγείται ενδοϋαλοειδικώς κάθε 6 εβδομάδες.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
fulvestrant jingħaqad b’ rata għolja (99%) mal - proteini tal- plasma.
Το fulvestrant συνδέεται εκτενώς (99%) με τις πρωτεΐνες του πλάσματος.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
anidulafungin għadda minn ġol- barrier plaċentali u kien rilevat fil- plasma tal- fetu.
Το anidulafungin διαπέρασε τον πλακουντιακό φραγμό σε αρουραίους και ανιχνεύτηκε στο εμβρυϊκό πλάσμα.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
azagly – nafarelin jigi eliminat malajr mill- plasma wara trattament intraperitonjali fit- troti.
Η αζαγλυναφαρελίνη στην ιριδίζουσα πέστροφα, 4/ 37 αποµακρύνεται γρήγορα από το πλάσµα µετά από την ενδοπεριτοναϊκή χορήγηση.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
omrix biopharmaceuticals ltd plasma fractionation institute sheba hospital, tel hashomer ramat gan 52621, iżrael att:
omrix biopharmaceuticals ltd plasma fractionation institute sheba hospital, tel hashomer ramat gan 52621, Ισραήλ Υπ ’ όψιν:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vedaprofen l - aktar li ssibu huwa mwaħħal mal- proteini fil- plasma u jiġi metabolizzat estensivament.
Η βεδαπροφαίνη έχει υψηλό βαθµό σύνδεσης µε τις πρωτεΐνες του πλάσµατος και µεταβολίζεται σε µεγάλο βαθµό.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
għalhekk, m' hemmx bżonn monitoraġġ regolari tal- konċentrazzjonijiet ta 'pregabalin fil- plasma.
Επομένως, δεν είναι απαραίτητη η μέτρηση των συγκεντρώσεων του pregabalin στο πλάσμα, επί τακτικής βάσεως.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
effettiv mill- plasma b' ħemodijaliżi (50% tal- mediċina f' 4 sigħat).
Το pregabalin απομακρύνεται αποτελεσματικά από το πλάσμα με αιμοδιύλιση (50% του φαρμάκου σε 4 ώρες).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
id- disturbi viżwali jistgħu jkunu assoċjati ma 'konċentrazzjonijiet akbar fil - plasma u/ jew dożi ogħla.
Οι οπτικές διαταραχές μπορεί να σχετίζονται με υψηλότερες συγκεντρώσεις στο πλάσμα και / ή υψηλότερες δόσεις.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
huwa rakkomandat monitoraġġ attent tal- livelli ta 'phenytoin fil- plasma meta phenytoin jiġi amministrat flimkien ma' voriconazole.
Συνιστάται η προσεκτική παρακολούθηση των επιπέδων της φαινυτοΐνης στο πλάσμα όταν αυτή συγχορηγείται με βορικοναζόλη.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
etoricoxib jitneħħa fil- ħalib ta ’ firien li jreddgħu f’ konċentrazzjonijiet ta ’ madwar darbtejn dawk fil - plasma.
Η ετορικοξίµπη εκκρίνεται στο γάλα των αρουραίων που θηλάζουν σε συγκεντρώσεις περίπου διπλάσιες από αυτές στο πλάσµα.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: