Hai cercato la traduzione di radjoattiva da Maltese a Greco

protezzjoni kontra kontaminazzjoni radjoattiva esterna
Προστασία από την εξωτερική ραδιενεργή μόλυνση

il-livelli massimi permissi ta'kontaminazzjoni radjoattiva ta'għalf huma mniżżla fl-anness.
Τα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα ραδιενεργού μόλυνσης των ζωοτροφών καθορίζονται στο παράρτημα.

li jistabbilixxi livelli massimi permissibli ta'kontaminazzjoni radjoattiva ta'ikel u għalf wara aċċident nukleari jew f’kull każ ieħor ta'emerġenza radjoloġika
για τον καθορισμό των μεγίστων επιτρεπτών επιπέδων ραδιενέργειας στα τρόφιμα και τις ζωοτροφές λόγω πυρηνικού ατυχήματος ή σε περιπτωση εκτάκτου κινδύνου από ακτινοβολίες

li jistabbilixxi l-livelli massimi permessi ta'kontaminazzjoni radjoattiva f’għalf wara inċident nukleari jew f’xi każ ieħor ta'emerġenza radjoloġika
περί του καθορισμού των μέγιστων επιτρεπτών επιπέδων ραδιενέργειας στις ζωοτροφές λόγω πυρηνικού ατυχήματος ή σε περίπτωση έκτακτου κινδύνου από ακτινοβολίες

"(e) jikkonforma mal-livelli massimi permessi ta'attivita applikabbli taħt regoli tal-komunità; il-livelli applikabbli għandhom ikunu dawk iffissati fl-artikolu 3 tar-regolament tal-kunsill (ke) nru 737/90 [*] Ġu l 82, tad-29.3.1990, p. 1.. il-livell ta'kontaminazzjoni radjoattiva tal-prodott għandha tkun ikkontrollata biss jekk is-sitwazzjoni hekk teħtieġ u sakemm ikun hemm bżonn biss. fejn ikun hemm bżonn, it-tul u l-għan tal-kontrolli għandhom ikunu stabbiliti bi qbil mal-proċedura preskritta fl-artikolu 18 tar-regolament (kee) nru 804/68."3. l-artikolu 5 hu mħassar.
α) το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:«α) να έχει παρασκευαστεί σε εργαστήριο παραγωγής το οποίο αναλαμβάνει την υποχρέωση να τηρεί, μονίμως, τα βιβλία που αναφέρονται στο άρθρο 2, παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 322/96» 7