Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
is- sustanza attiva hi rotigotine.
Η δραστική ουσία είναι η ροτιγοτίνη.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rotigotine m’ għandux jintuża waqt it- tqala.
53 κίνδυνος για τον άνθρωπο είναι άγνωστoς.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dan għandu jiġi kkunsidrat meta tingħata riċetta għal rotigotine.
Αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά τη συνταγογράφηση ροτιγοτίνης.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kull impjastru ta ’ 40 cm2 fih 18. 0 mg ta ’ rotigotine.
Κάθε έμπλαστρο 40 cm2 περιέχει 18, 0 mg ροτιγοτίνης.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
kull impjastru jerħi 3 mg ta ’ rotigotine kull 24 siegħa.
Κάθε έμπλαστρο απελευθερώνει 3 mg ροτιγοτίνης ανά 24 ώρες.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
garża li tipprovdi mediċina li tgħaddi minn ġol- ġilda rotigotine
Διαδερμικό έμπλαστρο Ροτιγοτίνη
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
metaboliżmu il- biċċa l- kbira ta ’ rotigotine hu mmetabolat.
85 Μεταβολισμός Η ροτιγοτίνη μεταβολίζεται σε μεγάλο βαθμό.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
il- livelli ta ’ rotigotine jonqsu wara li l- impjastru jitneħħa.
Τα επίπεδα ροτιγοτίνης μειώνονται μετά από την αφαίρεση του εμπλάστρου.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
qabel twaqqaf l- użu ta ’ rotigotine kompletament, ara sezzjoni 4. 2.
Πριν την πλήρη διακοπή της χρήσης ροτιγοτίνης, βλ. παράγραφο 4. 2.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neupro 4 mg/ 24 siegħa kull impjastru jerħi 4 mg ta ’ rotigotine kull 24 siegħa.
neupro 4 mg/ 24 h Κάθε έμπλαστρο απελευθερώνει 4 mg ροτιγοτίνης ανά 24 ώρες.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
rotigotine hu mmetabolat permezz ta ’ n- dealkylation kif ukoll bħala konjugazzjoni diretta u sekondarja.
Η ροτιγοτίνη μεταβολίζεται με n- απαλκυλίωση καθώς και με άμεση και δευτερεύουσα σύζευξη.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rotigotine jtaffi s- sinjali u s- sintomi tal- marda idjopatika ta ’ parkinson.
32 Η ροτιγοτίνη μειώνει τα σημεία και συμπτώματα της ιδιοπαθούς νόσου του parkinson.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fl- assenza ta ’ dejta dwar rotigotine fil- bnedmin, it- treddigħ għandu jitwaqqaf.
Εν απουσία δεδομένων για τους ανθρώπους, η γαλουχία πρέπει να διακόπτεται.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l- effetti ta ’ rotigotine fuq ir- riproduzzjoni kienu investigati fil- firien, fniek u ġrieden.
Οι επιδράσεις της ροτιγοτίνης στην αναπαραγωγή διερευνήθηκαν στους αρουραίους, στα κουνέλια και στους ποντικούς.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rotigotine jista ’ jkollu influenza maġġura fuq il- ħila tas- sewqan u l- użu ta ’ magni.
Η ροτιγοτίνη μπορεί να έχει μείζονα επίδραση στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανών.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
distribuzzjoni it- twaħħil in vitro ta ’ rotigotine mal- proteini tal- plażma hu ta ’ madwar 92%.
Κατανομή Η in vitro δέσμευση της ροτιγοτίνης στις πρωτεΐνες πλάσματος είναι περίπου 92%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l- għoti flimkien ta ’ domperidone ma ’ rotigotine ma kellu l- ebda effett fuq il- farmakokinetika ta ’ rotigotine.
Η συγχορήγηση domperidone με τη ροτιγοτίνη δεν είχε καμία επίδραση στη φαρμακοκινητική της ροτιγοτίνης.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l- għoti flimkien ta ’ l- dopa u carbidopa ma ’ rotigotine ma kellu l- ebda effett fuq il- farmakokinetiċi ta ’ rotigotine, u rotigotine ma kellu l- ebda effett fuq il- farmakokinetiċi ta ’ l- dopa u carbidopa.
Η συγχορήγηση l- dopa και carbidopa με τη ροτιγοτίνη δεν είχε καμία επίδραση στη φαρμακοκινητική της ροτιγοτίνης, και η ροτιγοτίνη δεν είχε καμία επίδραση στη φαρμακοκινητική της l- dopa και carbidopa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: