Hai cercato la traduzione di sheet da Maltese a Greco

balance sheet
Οι λογαριασμοί εγκρίνονται από το Διοικητικό Συμβούλιο και ακολούθως δημοσιεύονται.3.

punt tal-balance sheet
rsoiveßo irokocirloý

struttura tal-balance sheet
ΔΙΑΡΘΡΩΣΗ ΤΟΥ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥ

previżjoni ta' balance sheet;
την πιθανή ταμειακή κατάσταση

l-istruttura tal-balance sheet
Διάρθρωση το ισολογισμού

(g) previżjoni ta'balance sheet;
ζ) την πιθανή ταμειακή κατάσταση

regoli tal-valutazzjoni tal-balance-sheet
Συμφωνίες επαναγοράς

differenzi ta’ rivalutazzjoni ta’ strumenti offbalance sheet
Διαφορές από αναπροσαρμογή της αξίας πράξεων εκτός ισολογισμού

differenzi ta’ rivalutazzjoni ta’ strumenti off balance sheet
Διαφορές από αναπροσαρμογή της αξίας πράξεων εκτός ισολογισμού

regoli ta'kontabilita gĦal strumenti off-balance-sheet
ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΠΡΑΞΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥ

dispożizzjonijiet speċjali li jirrigwardaw ċerti punti fil-balance sheet
ΤΜΗΜΑ 4 Ειδικές διατάξεις για ορισμένες θέσεις του ισολογισμού

it-total tal-balance-sheet: 12,4 miljun ecu,
σύνολο ισολογισμού : 12,4 εκατομμύρια ecu,

dispoŻizzjonijiet li gĦandhom x'jaqsmu mad-dettalji differenti fil-balance sheet
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥ

ir-regoli tal-kompoŻizzjoni u l-valutazzjoni gĦall-balance-sheet
Κανόνες αποτίμησης του ισολογισμού

id-denominatur: assi aġġustati b'riskju u unitajiet off-balance-sheet
Παρονομαστής: Στοιχεία ενεργητικού και εκτός ισολογισμού στοιχεία σταθμισμένα κατά τον κίνδυνο

differenzi tl-istrumenti ta » valutazzjoni mill-ġdid off-balance-sheet 11.5 .
diauoqÝy apü amapqoraqlocÞ sgy anßay pqÜnexm ejsüy irokocirloý 11.5 .

assi punt fil-balance sheet kategorizzazzjoni tal-kontenuti ta » punti fil-balance sheet prinċipju tal - valutazzjoni
emeqcgsijo rsoiveßo irokocirloý sanimülgrg sot peqievolÝmot sxm rsoiveßxm sot irokocirloý aqvÞ aposßlgrgy

5. fid-data tal-ħlas il-kontijiet off-balance-sheet għandhom ikunu mreġġa'lura.
6. Η συναλλαγματική θέση μεταβάλλεται μόνο λόγω δεδουλευμένων σε ξένο νόμισμα.

balance sheet annwali ta » l-ecb ( miljuni eur ) ( 1 ) sena tarraportaġġ assi sena tarraportaġġ sena preċedenti sena preċedenti
paqaqsgla iii esÞrioy irokocirlüy sgy ejs ( re ejasollýqia etqþ ) ( 1 ) emeqcgsijü ¸ soy tpobokÞy rsoiveßxm pqogcoýlemo Ýsoy pahgsijü ¸ soy tpobokÞy rsoiveßxm pqogcoýlemo Ýsoy 3.3.2003

kuntratti ta’ futures għandhom jiġu rreġistrati fid-data tan-negozju fil-kontijiet off-balance-sheet.”
Τα συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης εγγράφονται σε λογαριασμούς εκτός ισολογισμού την ημερομηνία συναλλαγής.»