Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hemm ukoll tweġibiet sinjifikattivi dwar:-il-garanzija ta'pagi u spejjeż oħra favorevoli għall-impjiegi
-Προώθηση της ευελιξίας σε συνδυασμό με την ασφάλεια στην αγορά εργασίας, μολονότι σοβεί ακόμη ο κίνδυνος κατάτμησης
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il-bidliet sinjifikattivi li tintroduċi filqasam legali taleurojust jeħtieġu sforzi sostanzjali ta’ implimentazzjoni kemm millistati membri kif ukoll mill-eurojust.
Στις σχετικές ενότητες του κεφαλαίου 2 παρέχονται περισσότερες πληροφορίες.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(6) hemm differenzi konsiderevoli fir-regoli u l-prattiċi ta'l-istati membri li jirreletaw ma l-utilizzazzjoni tar-riżorsi ta'informazzjoni tas-settur pubbliku, li joħolqu ostakoli għall-ħruġ sħiħ tal-potenzal ekonomiku ta'dan ir-riżors prinċipali ta'dokument. il-prattika tradizzjonali fil-korpi tas-settur pubbliku fl-utilizzazzjoni tal-informazzjoni tas-settur pubbliku żviluppat f’ħafna modi diversi. dan għandu jingħata kont tiegħu. l-armonizzazzjoni minima tar-regoli nazzjonali u l-prattiċi dwar l-użu mill-ġdid ta'dokumenti tas-settur pubbliku għandha għalhekk titwettaq, fil-każi fejn id-differenza fir-regolamenti nazzjonali u l-prattiċi jew in-nuqqas ta'ċarezza ifixxklu l-iffunzjonar mingħajr xkiel tas-suq intern u l-iżvilupp xieraq tas-soċjetà ta'informazzjoni fil-komunità.(7) barra minn hekk, mingħajr l-armonizzazzjoni minima fil-livell tal-komunità, l-attivitajiet leġislattivi fil-livell nazzjonali, li diġà nbdew f’numru ta'stati membri sabiex iwieġbu għall-isfidi teknoloġiċi, jistgħu jwasslu f’aktar differenzi sinjifikattivi. l-impatt ta'dawk id-differenzi leġislattivi u inċertezzi isiru aktar sinjifikanti bi żvilupp aktar tas-soċjetà ta'l-informazzjoni, li diġà żiedet ħafna l-utilizzazzjoni ta'l-informazzjoni bejn il-fruntieri.
(5) Μεταξύ των κύριων στόχων της εγκαθίδρυσης της εσωτερικής αγοράς συγκαταλέγεται η δημιουργία όρων για την ανάπτυξη υπηρεσιών κοινοτικής κλίμακας. Οι πληροφορίες του δημόσιου τομέα είναι σημαντική πρώτη ύλη για προϊόντα και υπηρεσίες ψηφιακού περιεχομένου και θα καταστούν ακόμα σημαντικότερος πόρος περιεχομένου ενόψει της εξέλιξης των ασύρματων υπηρεσιών περιεχομένου. Στο πλαίσιο αυτό ουσιαστική σημασία θα έχει και η ευρεία διασυνοριακή γεωγραφική κάλυψη. Οι ευρύτερες δυνατότητες περαιτέρω χρήσης των πληροφοριών του δημόσιου τομέα θα πρέπει, μεταξύ άλλων, να επιτρέψουν στις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις να εκμεταλλευτούν το δυναμικό του και να συμβάλουν στην οικονομική ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: